Diamond Bridge

Puente de Diamante

Diamond Bridge

Tarde aburridaDull afternoon
Pálido sol de la tardePale evening sun
Estoy tan tenso comoI'm as tense as
Una carrera al mediodíaA high noon run
Voy a cruzar ese puenteI'm gonna cross that bridge
Cuando llegue a élWhen I come to it
SuperandoGetting over
Dando un paso adelanteStepping up
Estoy al final de una etapaI'm at the end of a stretch
Usando tacones altos que encajanWearing high heels that fit
Cruzando el Puente de DiamanteCrossing Diamond Bridge
La calle era rectaThe street was straight
Recta y estrechaStraight and narrow
El puente no lo eraThe bridge was not
Voy a estallarI'm gonna burst my seams
Sé lo que significa la tentaciónKnow what temptation means
Los días eran viejosDays were old
Y las noches se volvían calientesAnd nights got hot
Siento la diferencia, se siente bienFeel the difference, it feels fine
Llena mi campo mental con fuego amistosoIt fills my mind field with friendly fire
No estoy arrojando mis perlas a los cerdosI'm not throwing my pearls to swine
Estoy cruzando el Puente de DiamanteI'm crossing Diamond Bridge
No quiero ir allíI don't wanna go there
Pero no puedo quedarme aquíBut I can't stay here
Solo un bebé brillanteJust a shiny baby
En el resplandor de la luz brillanteIn the bright light's glare
Si cruzo esa líneaIf I cross that line
Rompo los lazos que me atanBreak the ties that bind
Pasando por encimaStepping over
Lo incorrecto y lo correctoWrong and right
Voy a subir la apuestaGonna raise the stakes
Me mantengo despiertoI'm staying wide awake
CruzandoCrossing over
CreciendoGrowing up
Siento la diferencia y se siente bienI feel the difference and it feels fine
Llena mi campo mental con fuego amistosoIt fills my mind field with friendly fire
Y derrite el hielo de mi deseoAnd melts the ice off my desire
Estoy cruzando el Puente de DiamanteI'm crossing Diamond Bridge