I Didn`t Have The Nerve To Say No

Eu Não Tive a Coragem Para Dizer Não

I Didn`t Have The Nerve To Say No

Você tem formigas em suas calçasYou got ants in your pants
Eu não entendoI don't understand
Eu não confio no movimento dos seus olhosI don't trust the flick of your eyes
Você é uma víbora e o amor é uma febreYou're a viper and love's a fever
Você disse algo profanoYou said something profane
E foi por uma veia, masAnd went for a vein but
Apesar do seu toque delicadoIn spite of your delicate touch
Eu deveria saber tanto: Sou um sangradorI should have known as much: I'm a bleeder
Eu não tive coragem de dizer nãoI didn't have the nerve to say no
Eu não tive coragem de dizer nãoI didn't have the nerve to say no
Você me pegou surpreso e minha vontade renunciouYou caught me surprised and my will resigned
Torture as mentes de todos elesTorture the minds of them all
Você é um dreno de cérebros, é melhor você baterYou're a brain drain, you'd better beat it
Eu estou seguindo linhasI'm following lines
O cego lidera o cegoThe blind leads the blind
Então me enforque ou me conceda uma estadiaSo hang me or grant me a stay
É melhor você me soltar ou me dar um laçoYou better cut me loose or hand me a noose
Não há fim para o problema de uma situação ruimThere's no end to the problem of a bad situation
ComplicaçãoComplication
Não, não, não, não, ahNo, no, no, no, ah
Não há fim para o problema e a frustraçãoThere's no end to the problem and frustration
Eu preciso de fériasI need a vacation
Não, não, não, não, ahNo, no, no, no, ah
E eu sei que não pudeAnd I know I couldn't
E eu sei que não posso dizer nãoAnd I know that I couldn't say no