Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.078

Happy Dog (For Caggy)

Blondie

Letra

Significado

Glücklicher Hund (Für Caggy)

Happy Dog (For Caggy)

Ich bin wie ein glücklicher Hund, der zu lange allein war.I'm like a happy dog who's been alone too long.
Ich will für dich wedeln, Baby.I wanna wag for you baby.

Hiss die Flagge des Wedelns.Raise a flag of wag.
Schütteln und schütteln.Shake and shag.
Ich will für dich wedeln, Baby.I wanna wag for you baby.

Komm schon, wirf mir einen Knochen.Come on now throw me some bone.
Ich zerreiße dein Lied.I'm ripping up your song.
Ich will dein Hund sein.I wanna be your dog.
Dünn oder dick, ich mach da mit und jage deine Katze.Skinny or fat, I'm gonna go with that and chase your pussycat.

Sei mein glücklicher Hund, mein springender Frosch und spring über mich.Be my happy dog, my leaping frog and jump all over me.
Denn mein kleiner Mischling hat diesen haarigen Hintern.Cuz my little mutt's got that hairy butt.
Er wird für mich wedeln, Baby.He's gonna wag it for me baby.

Hey, komm mal her, Mr. Lecker.Hey come over here Mr. Licks.
Ich mag es, wenn du Stöcke aufhebst.I like when you pick up sticks.
Wenn du einen Wutanfall bekommst.When you throw me a fit.
Und egal was du sagst, erzähl die Geschichte eines Welpen, denn du bist mein Typ Mischling.And no matter what you tell the tale of a pup cuz you're my kind of mutt.

Ich stimme nicht zu.I disagree.
Ich will dich kratzen wie ein Floh.I wanna itch you like a flea.
Werde meinem alten Hund neue Tricks beibringen.Gonna teach my old dog to do some new tricks.
Mmm hmm.Mmm hmm.

Bettle nicht, setz dich einfach auf meinen luxuriösen Schoß.Don't be begging me, just take a seat on my lap of luxury.
Denn ich bin ein glücklicher Hund, der zu lange allein war.'Cause I'm a happy dog who's been alone too long.
Ich will für dich wedeln, Baby.I wanna wag for you baby.

Komm schon, wirf mir einen Knochen.Come on now throw me some bone.
Ich zerreiße dein Lied.I'm ripping up your song.
Ich will dein Hund sein.I wanna be your dog.
Dünn oder dick, ich will da mitmachen und deine Katze jagen.Skinny or fat, I wanna go with that and chase your pussycat.

Ich will für dich wedeln, Baby.I wanna wag for you baby.
Ich will für dich wedeln.I wanna wag for you.
Ich will für dich wedeln, Baby.I wanna wag for you baby.
Ich will für dich wedeln.I wanna wag for you.

Escrita por: Chris Stein / Debbie Harry / Roy Ashby. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blondie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección