Happy Dog (For Caggy)

Chien Heureux (Pour Caggy)

Happy Dog (For Caggy)

Je suis comme un chien heureux qui a été seul trop longtemps.I'm like a happy dog who's been alone too long.
Je veux remuer la queue pour toi, bébé.I wanna wag for you baby.

Lève un drapeau de queue.Raise a flag of wag.
Secoue et danse.Shake and shag.
Je veux remuer la queue pour toi, bébé.I wanna wag for you baby.

Allez, lance-moi un os.Come on now throw me some bone.
Je déchire ta chanson.I'm ripping up your song.
Je veux être ton chien.I wanna be your dog.
Qu'il soit maigre ou gros, je vais faire avec et chasser ton chat.Skinny or fat, I'm gonna go with that and chase your pussycat.

Sois mon chien heureux, ma grenouille qui saute et saute sur moi.Be my happy dog, my leaping frog and jump all over me.
Parce que mon petit bâtard a ce cul poilu.Cuz my little mutt's got that hairy butt.
Il va le remuer pour moi, bébé.He's gonna wag it for me baby.

Hé, viens ici, Monsieur Licks.Hey come over here Mr. Licks.
J'aime quand tu ramasses des bâtons.I like when you pick up sticks.
Quand tu fais une scène.When you throw me a fit.
Et peu importe ce que tu dis, c'est l'histoire d'un chiot parce que tu es mon genre de bâtard.And no matter what you tell the tale of a pup cuz you're my kind of mutt.

Je ne suis pas d'accord.I disagree.
Je veux te gratter comme une puce.I wanna itch you like a flea.
Je vais apprendre à mon vieux chien quelques nouveaux tours.Gonna teach my old dog to do some new tricks.
Mmm hmm.Mmm hmm.

Ne me supplie pas, prends juste place sur mes genoux de luxe.Don't be begging me, just take a seat on my lap of luxury.
Parce que je suis un chien heureux qui a été seul trop longtemps.'Cause I'm a happy dog who's been alone too long.
Je veux remuer la queue pour toi, bébé.I wanna wag for you baby.

Allez, lance-moi un os.Come on now throw me some bone.
Je déchire ta chanson.I'm ripping up your song.
Je veux être ton chien.I wanna be your dog.
Qu'il soit maigre ou gros, je veux faire avec et chasser ton chat.Skinny or fat, I wanna go with that and chase your pussycat.

Je veux remuer la queue pour toi, bébé.I wanna wag for you baby.
Je veux remuer la queue pour toi.I wanna wag for you.
Je veux remuer la queue pour toi, bébé.I wanna wag for you baby.
Je veux remuer la queue pour toi.I wanna wag for you.