The Dream's Lost On Me

El sueño se perdió en mí

The Dream's Lost On Me

Me despierto riendo, tirado de una pesadilla
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
Bajé de pie cuando me arrojan al aire
I come down standing when I'm tossed in the air.
Brillante como Tiajuana
Bright as Tiajuana.
Como una dosis de Bella Donna
Like a dose of Bella Donna.
Podría llorar, pero no quiero
I could cry but I don't wanna.
Y el sueño se perdió en mí
And the dream's lost on me.

Salgo disparando cuando los problemas vienen golpeando
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
Saludo las malas noticias enviándolo caminando
I greet bad news by sending it walkin'.
Feliz o simplemente loco
Happy or just crazy.
Relajado o laxy
Relaxed or laxy.
Voy a mantener mi visión borrosa
Gonna keep my vision hazy.
Y el sueño se perdió en mí
And the dream's lost on me.

Los cuidados son todos perdigones y búfalos
Cares are all buckshot and buffalo.
Cada oscuridad tiene un resplandor
Every dark has an afterglow.
No tengo miedo de lo que hay abajo
I'm not afraid of what's down below.
Mantengo la vista en el cielo
I keep my sights on the sky.

Me despierto riendo, tirado de una pesadilla
I wake up laughing, thrown from a nightmare.
Bajé de pie cuando me arrojan al aire
I come down standing when I'm tossed in the air.
Brillante como Tiajuana
Bright as Tiajuana.
Como una dosis de Bella Donna
Like a dose of Bella Donna.
Podría llorar, pero no quiero
I could cry but I don't wanna.
Y el sueño se perdió en mí
And the dream's lost on me.

Salgo disparando cuando los problemas vienen golpeando
I come out shootin' when trouble comes knockin'.
Saludo las malas noticias enviándolo caminando
I greet bad news by sending it walkin'.
Feliz o simplemente loco
Happy or just crazy.
Relajado o laxy
Relaxed or laxy.
Voy a mantener mi visión borrosa
I'm gonna keep my vision hazy.
Y el sueño se perdió en mí
And the dream's lost on me.