Oh My Darling (En Français)

Oh My Darling (In French)

Oh My Darling (En Français)

The cliffs in the mistLes falaises dans la brume
Disappear little by littleDisparaissent peu à peu
And that lighthouse that lights upEt ce phare qui s'allume
It's the star of farewellC'est l'étoile de l'adieu

Oh! My darling, oh! My darlingOh! My darling, oh! My darling
Oh! My darling, think of meOh! My darling, pense à moi
I leave you with a heavy heartJe te quitte l'âme en peine
I must live far from youJe dois vivre loin de toi

On the moor, the heatherSur la lande, la bruyère
Was soft under our feetÉtait douce sous nos pas
And the roses of EnglandEt les roses d'Angleterre
Were as beautiful as youÉtaient belles comme toi

A letter, the last oneUne lettre, la dernière
Will tell you todayVa t'apprendre aujourd'hui
That the judges of EnglandQue les juges d'Angleterre
Are sending me back to my countryMe renvoient dans mon pays

On the moor, the heatherSur la lande, la bruyère
This summer, will bloom againCet été, refleurira
But the roses of EnglandMais les roses d'Angleterre
I will not see them againJe ne les reverrai pas