Oh My Darling (En Français)

Oh Mijn Schat (In het Nederlands)

Oh My Darling (En Français)

De kliffen in de mistLes falaises dans la brume
Verdwijnen beetje bij beetjeDisparaissent peu à peu
En die vuurtoren die oplichtEt ce phare qui s'allume
Is de ster van het afscheidC'est l'étoile de l'adieu

Oh! Mijn schat, oh! Mijn schatOh! My darling, oh! My darling
Oh! Mijn schat, denk aan mijOh! My darling, pense à moi
Ik verlaat je met een gebroken hartJe te quitte l'âme en peine
Ik moet ver van jou levenJe dois vivre loin de toi

Op de heide, de heideSur la lande, la bruyère
Was zacht onder onze voetenÉtait douce sous nos pas
En de rozen uit EngelandEt les roses d'Angleterre
Waren mooi zoals jijÉtaient belles comme toi

Een brief, de laatsteUne lettre, la dernière
Zal je vandaag vertellenVa t'apprendre aujourd'hui
Dat de rechters in EngelandQue les juges d'Angleterre
Mij terugsturen naar mijn landMe renvoient dans mon pays

Op de heide, de heideSur la lande, la bruyère
Zal deze zomer weer bloeienCet été, refleurira
Maar de rozen uit EngelandMais les roses d'Angleterre
Zal ik niet meer zienJe ne les reverrai pas