Event Of a Fire

Événement d'un Incendie

Event Of a Fire

Je marche dans la mauvaise directionI'm walking the wrong way
Dans le couloir moquetté de l'hôtelDown the carpeted hotel hallway
Et je t'écoute toujoursAnd I'm listening to you always
La tête baissée à travers les CarolinesAll with my head down through the Carolinas
Comme si j'avais seize ansLike I'm sixteen
Parce qu'une partie de moi ne l'a jamais quittée en 2012‘Cause part of me never left her in 2012
Une partie de moi continue de se faire couper les cheveux pour quelqu'un d'autrePart of me is still getting all of my haircuts for someone else

J'ai dit bon, ça suffitI said alright that’s enough
Puis je me suis tourné vers mon amie et elle m'a juste fait planerThen I turned to my friend and she just got me higher
Le panneau disait n'oublie pasThe sign said don’t forget
De toujours prendre les escaliers en cas d'incendieTo always take the stairs in the event of a fire
Et si je suis craméWhat if I'm burnt out
Et si je suis craméWhat if I'm burnt out

On passe devant le centre commémoratif de Tony Soprano du New JerseyWe’re passing New Jersey’s Tony Soprano memorial center
Et ça me rappelle le matin où on est allés à la voiture et je l'ai suivi en laisseAnd it feels like the morning we went to the car and I followed him on a tether
Comme si j'avais seize ansLike I'm sixteen
Une partie de moi l'a vraiment quittée, elle n'a jamais été retrouvéePart of me really left her she was never found
Une partie de moi reste à la maison en panique pour quinze kilosPart of me still sits at home in a panic over fifteen pounds

J'ai dit bon, ça suffitI said alright that’s enough
Puis je me suis tourné vers mon amie et elle a juste dit : T'es un menteurThen I turned to my friend and she just said: You’re a liar
Tu vas te sentir honteuxYou’re gonna feel ashamed
C'est juste une partie du deal, c'est le remords d'un acheteurIt’s just part of the deal, it’s the remorse of a buyer
Et si je suis craméWhat if I'm burnt out

Parce que je n'ai pas grandi‘Cause I didn’t grow up
Et ça a débordéAnd it spilled over
Maintenant je suis laissé ouvertNow I'm left open
Quand je suis amoureuxWhen I'm in love
Et mon cœur est briséAnd my heart’s broken
Quand personne ne l'a blesséWhen no one hurt it
Quand personne ne l'a blesséWhen no one hurt it

Achetant des cristaux, la comète de HalleyBuying crystals, Halley’s Comet
Tu peux pas leur donner ce qu'ils veulentYou can’t give them what they want
C'est pas si facile d'oublierIt’s not so easy to forget
Ne regarde pas autour, regarde juste devantDon’t look around just look ahead
Une longue minute, je peux pas m'arrêter de tousserOne long minute, can’t stop coughing
S'intégrer dans quelque chose de petitFitting into something small
C'est pas pareil avec des os plus grosIs not the same with bigger bones
Il est si doux quand mes jambes se fermentHe’s so sweet when my legs close
Je peux pas faire de tout le monde le mienI can’t make everyone mine
Mais je peux m'évanouir en essayantBut I can pass out as I try
Cloue-moi au sol avec du polystyrènePin me down with styrofoam
Découpe un seul trou pour la boucheCut out one single mouth hole
Pour l'air, pour l'air, pour l'airFor air, for air, for air
Découpe un seul trou pour la bouche pour l'airCut out one single mouth hole for air