Want U (원해)

Quiero que me quieras

Want U (원해)

Hey, Daniel
Hey, Daniel
Hey, Daniel

Quiero acercarme a ti
난 너에게 다가가기를
nan neoege dagagagireul
Tu sonrisa todavía (vamos, nena)
니가 웃는 모습이 아직 (let's go, baby)
niga unneun moseubi ajik (let's go, baby)
Quiero acercarme a ti (quiero acercarme a ti)
난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)
nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)
Tu sonrisa todavía brilla (tu sonrisa todavía brilla)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)
niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)
Diciendo que te compraré una copa (diciendo que te compraré una copa)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)
sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)
Cada paso que das es como una pasarela (cada paso que das es como una pasarela)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)
neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)

Mis amigos saben que soy directo
친구들은 알지 내 성격은 직진
chin-gudeureun alji nae seonggyeogeun jikjin
No me importa un carajo
I don't give a fuck
I don't give a fuck
Tengo un estilo de rana
나는 청개구리 스타일
naneun cheonggaeguri seutail
Cuando te acerques, mantente alerta
다가오는 나를 경계하면서 밀지만은
dagaoneun nareul gyeonggyehamyeonseo miljimaneun
Sé que a tu lado hay un espacio vacío
나는 알고 있어 너의 옆자린 비어있지
naneun algo isseo neoui yeopjarin bieoitji
¿Cuál es tu nombre? Llenemos este buen silencio
이름이 뭐야 좋은 어색함을 채워
ireumi mwoya joeun eosaekameul chaewo
Te miro fijamente mientras lleno mi vaso
난 너를 빤히 바라보며 술잔을 채워
nan neoreul ppanhi barabomyeo suljaneul chaewo
Nena, me encanta tu estilo, creo que eres mi tipo
Girl, I love your style, I think 너는 내 type
Girl, I love your style, I think neoneun nae type
Empecemos con preguntas obvias, ¿cuál es tu MBTI?
뻔한 질문부터 가자, 뭐야 MBTI는
ppeonhan jilmunbuteo gaja, mwoya MBTIneun
Los amigos que tienes alrededor son aburridos
니 앞자리 친구들은 재미가 없지
ni apjari chin-gudeureun jaemiga eopji
Pero tú me dices al oído, ¿no hace calor aquí?
But 너는 내 귓가에 말해 여기 좀 덥지?
But neoneun nae gwitga-e malhae yeogi jom deopji?
Te pellizco el muslo y te recoges el cabello
내 허벅지를 툭 치며 머리를 묶어
nae heobeokjireul tuk chimyeo meorireul mukkeo
Te miro a los ojos y brindamos por uno más
나는 너의 목을 보며 한잔 더 축여
naneun neoui mogeul bomyeo hanjan deo chugyeo

Quiero acercarme a ti (quiero acercarme a ti)
난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)
nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)
Tu sonrisa todavía brilla (tu sonrisa todavía brilla)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)
niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)
Diciendo que te compraré una copa (diciendo que te compraré una copa)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)
sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)
Cada paso que das es como una pasarela (cada paso que das es como una pasarela)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)
neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)

Ellas quieren que me vaya
그녀들은 내가 떠나길 원해
geunyeodeureun naega tteonagil wonhae
Pero tú quieres que me quede contigo
하지만 넌 나와 나가길 원해
hajiman neon nawa nagagil wonhae
Tu mano debajo de la mesa es obvia
Table 밑 너의 손길은 뻔해
Table mit neoui son-gireun ppeonhae
Brindamos cuando nos miramos a los ojos
눈이 맞은 우리 둘만의 건배
nuni majeun uri dulmanui geonbae

Quiero acercarme a ti (quiero acercarme a ti)
난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)
nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)
Tu sonrisa todavía brilla (tu sonrisa todavía brilla)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)
niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)
Diciendo que te compraré una copa (diciendo que te compraré una copa)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)
sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)
Cada paso que das es como una pasarela (cada paso que das es como una pasarela)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)
neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)