Season's Call

Llamada de la Temporada

Season's Call

Enfrentándome al viento que se pega a mi pielKarami tsuku kazeni sakarai
Buscando las estaciones perdidasUshinatta kisetsu wo sagashite iru
Aunque sea un pequeño objetivoWazuka demo mezasu houkou e
Los vividos recuerdos se muevenAzayakana kioku ga tsuki ugokaasu

¿Cuántos cortes debo repetir?How many cuts should I repeat?
¿Cuántos destinos debo aceptar?How many fates should I accept?
¿Tiene un final?Does it have an end?

Siempre siento en todo mi cuerpoItsumo karada juu wo
Que estás a mi alrededor, a punto de desbordarKimi ga kake meguri afuresou
Por eso no tengo miedo, tampoco del mañanaDakara kowaku nai yo asu mo
Porque siempre te siento en míBecause I always feel you in me

Dejando caer mis lágrimas resecasKawaki kita nodo e nagashita
Hacia tu cuelloKimi no made
Hidratando mi corazónKokoro wo uruoshitekku

¿Cuántos cortes debo repetir?How many cuts should I repeat?
¿Cuántos destinos debo aceptar?How many fates should I accept?
¿Tiene un final?Does it have an end?

Como aquel pájaro lejanoHaruka ano tori no you
Que podría cruzar el cieloSora wo tobi koete yuketara
Siempre quiero expresar mi amorItsumo tsutaetei you ai wo
Porque siempre te siento en míBecause I always feel you in me

Me enseñaste a amarYou taught me how to love
SientoI feel
Que puedo hacer cualquier cosaI can do anything

Quiero extender ante tus ojosYume ni egaku sekai wo
El mundo que pinto en mis sueñosKimi no me no mae ni hirogetai

Por eso no tengo miedo, tampoco del mañanaDakara kowaku nai yo asu mo

Mi amada temporada me llamaMy beloved season calls me
Porque siempre te siento en míBecause I always feel you in me

Te siento... en míFeel you... in me
Siento...I feel...