The Path

El Sendero

The Path

Venga lo que venga, seguiréCome what may I will proceed
Para recorrer el sendero del deberTo thread the path of duty
El sendero que atraviesa los camposThe path that leads across the fields
A través de setos hacia las colinasThrough hedge into the hills

Empinado es el sendero, y lleno de piedras:Steep is the path, and strewn with stones:
El trabajo de gigantes y sus parientesThe work of giants and their kin
Que dejaron atrás un laberinto cegadorWho left behind a blinding labyrinth
Un laberinto de sombras y pistas falsasA maze of shadows and false leads

Venga lo que venga, seguiréCome what may I will proceed
Para caminar por el sendero de la bellezaTo walk the path of beauty
El sendero que alcanza las alturasThe path that reaches into the heights
Que parecen tocar el cieloThat seem to touch the sky

Empinado es el sendero, pero lleno de luzSteep is the path, but filled with light
De aquellos que subieron antes que yoFrom those who climbed before me
Que dejaron en cada roca salienteWho left on every jutting rock
Una linterna brillante con sus sueñosA lantern glowing with their dreams

Venga lo que venga, seguiréCome what may I will proceed
Para subir los escalones de lo sagradoTo climb the steps of the holy
Cuyo viaje lleva a través del puente:Whose journey leads across the bridge:
El arcoíris hacia el poloThe rainbow to the pole

Empinado es el sendero, y entrelazado con el temorSteep is the path, and laced with the dread
De aquellos que nunca encontraron el caminoOf those who never found the way
Sus cuerpos rotos ahora en el suelo fríoTheir broken bodies now on cold ground
Una legión sin nombre de almas perdidasA nameless legion of lost souls

Empinado es el sendero, pero lleno de luzSteep is the path, but filled with light
De aquellos que subieron antes que yoFrom those who climbed before me
Que dejaron en cada roca salienteWho left on every jutting rock
Una linterna brillante con sus sueñosA lantern glowing with their dreams