Vivid

Vívido

Vivid

Lo que estoy viendo ahora
いまみているこのけしきは
Ima mite iru kono keshiki wa
Se está desvaneciendo
いろあせているの
Iroasete iru no?
Aunque dicen que solo el pasado brillaba
いつもかこだけがかがやいていたと
Itsumo kako dake ga kagayaiteta to
Nunca he visto eso
いわれてもみたことなんてないから
Iwarete mo mita koto nante nai kara

No quiero que me entiendan
りかいなんてされたくない
Rikai nante saretakunai
Solo ser malinterpretado
ごかいされるだけ
Gokai sareru dake
Pero contigo, solo contigo
だけどたったひとりきみにだけは
Dakedo tatta hitori kimi ni dake wa
Quiero hablar con sinceridad
ほんとうのことばではなしたいよ
Hontou no kotoba de hanashitai yo

Viviendo, viviendo, vívido, más libremente
Livin' livin' vi-vivid もっとじゆうに
Livin’ livin’ vi-vivid motto jiyuu ni
Tiñendo este mundo de forma vibrante
このせかいをあざやかにそめて
Kono sekai wo azayaka ni somete
Bebé, bebé, sin límites, un futuro blanco
Baby baby no limit まっしろなみらい
Baby baby no limit masshiro na mirai
Vamos a gritar para que nos escuchen
とどくようにとばそうよ scream
Todoku you ni tobasou yo scream
Si te quitas la imagen
イメージぬぎすてたら
Imeeji nugisutetara
No la escondas, muéstrame tus colores
かくさずに show me your colors
Kakusazu ni show me your colors
(¡Pinta de negro, Blood-lad! ¡Dilo fuerte, Blood-lad!)
(Blood-lad paint it black! Blood-lad say it loud!)
(Blood-lad paint it black! Blood-lad say it loud!)