Ringleader

Maestro de ceremonias

Ringleader

¿Esto es un circo?Is this a circus?
¿O un carnaval?Or a carnival?
¿Eres humano?Are you human?
¿O un animal?Or an animal?

Dando vueltas y vueltasRound and round we go
Como un carruselLike a carousel
Este túnel del amorThis tunnel of love
Se convirtió en las puertas del infiernoBecame the gates of hell

¡Pasa adelante solo para verStep right up just to see
La atracción principal que no creerás!The main attraction you won’t believe
¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo?Are you ready?

Vamos, pasa adelante, prepárateCome on, step right up brace yourself
Para la chica que no puede amarFor the girl that can’t love
¿Puedes creerlo?Can you believe it?
¿Puedes creerlo?Can you believe it?

Yo lo creoI believe it
¿Puedes creerlo?Can you believe it?
Yo lo creoI believe it

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

¡Guau!Woah
¿Allá arriba bajo el foco?Up there beneath the spotlight?
¿Como si tuvieras control?Like you have control?

Bueno, tengo noticias para ti, nenaWell I’ve got news for you, baby
Solo hay un líderThere’s only one leader
Y nunca has sido túAnd it’s never been you

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

Estamos caminando por la cuerda flojaWe’re walking the tightrope
Mientras comemos fuegoWhile eating fire
Si dices que estás siendo honestoIf you say that you're being honest
Entonces la verdad es una mentiraWell then the truth is a liar

¡Pasa adelante solo para verStep right up just to see
La atracción principal que no creerás!The main attraction you won’t believe
¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo?Are you ready?

Vamos, pasa adelante, prepárateCome on, step right up brace yourself
Para la chica que no puede amarFor the girl that can’t love
¿Puedes creerlo?Can you believe it?

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

¡Guau!Woah
¿Allá arriba bajo el foco?Up there beneath the spotlight?
¿Como si tuvieras control?Like you have control?

Bueno, tengo noticias para ti, nenaWell I’ve got news for you, baby
Solo hay un líderThere’s only one leader
Y nunca has sido túAnd it’s never been you

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

¿Y si te concedo bajo la Gran CarpaWhat if I grant the under the Big Top
Fallaste épica, caíste de tu trapecioYou failed epically, fell off your Trapeze
Pero sabes que no debes detenerteBut know not to stop
Diría que podría atraparte pero prefiero verte ahogarteI'd say I could catch you but I'd rather see you drown

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

¡Guau!Woah
¿Allá arriba bajo el foco?Up there beneath the spotlight?
¿Como si tuvieras control?Like you have control?

Bueno, tengo noticias para ti, nenaWell I’ve got news for you, baby
Solo hay un líderThere’s only one leader
Y nunca has sido túAnd it’s never been you

¡Guau!Woah
¿Realmente crees que eres el maestro de ceremonias?You really think you’re the ringleader?
¿Como si dirigieras el espectáculo?Like you run the show?

¿Esto es un circo?Is this a circus?
¿O un carnaval?Or a carnival?
¿Eres humano?Are you human?
¿O un animal?Or an animal?