I'm Sorry We Lied

Het Spijt Me Dat We Gelogen Hebben

I'm Sorry We Lied

Lieve schat, wil je mijn kleine meisje voor altijd zijn?Baby love, would you like to be my little girl for life?
Neem je mee op een cruise in mijn mooie CadillacTake you on a cruise in my sweet Cadillac
Heb je papa beloofd je om negen uur thuis te brengenPromised your papa to bring you home by nine
Zijn horloge, niet het mijneHis watch, not mine
Oh, mijn schat, het maakt me zo blij om mijn naam te horenOh, my babe, it makes me so happy just to hear my name
Roddels in de schoolgangen maken me zo beschaamdRumors in my school hall leave me so ashamed
Ik wil vanavond net als de andere meisjes zijnI want to be just like the other girls tonight
Slechts voor vanavondJust for tonight

Heb je het koud?Are you cold?
Neem mijn leren jack terwijl ik dit aanzetTake my leather jacket as I turn this on
De Fleetwoods serenaderen je in mijn zoete armenThe fleetwoods serenade you into my sweet arms
Het leek je nooit iets te kunnen schelen over de meeste andere meisjesNever seemed to care about most other girls
Jij bent geen andere meisjesYou're not other girls
Oh, mijn schatOh, my babe
Whiskeytown is van ons, slechts voor vanavondWhiskeytown is ours, just for tonight
Dus alsjeblieftSo please
Vergeet alles wat mijn vader tegen me zeiForget everything that my daddy said to me
Ik weet dat het niet jouw schuld is, en ik ben niet te blameI know it's not your fault, and I'm not to blame
Zeg gewoon mijn naamJust say my name