Blood Rainbow

Arcoíris de Sangre

Blood Rainbow

El poder de hatti era enorme, pero no era para bienThe power of hatti was huge, but was not for good
El tiempo lo había corroído, su resplandor desgastadoTime had corroded it, its blaze worn-out
Un nuevo tiempo ha llegado para los hombres de la penínsulaA new time has come to the men of the peninsula
Los hijos del dios assur habían traído la sabiduríaThe sons of god assur had brought the wisdom
Y el tiempo de la guerra tambiénAnd the time of war withal
Que destruye todoThat destroyes everything
Lluvia de huesos y mares de sangreBone-rain and seas of blood
Que el hombre no ha visto antesThat man hasn't seen before

Como un tiránido siempre hambriento, se lanzó sobre el mundoLike a tyrannida always hungry, he threw himself on the world
El león siempre sediento de sangre de assyr, antiguo ejército armado con armas de asedioThe always blood-hungry lion of assyr, siege-weapon armed ancient army
Conquistó cada ciudad fácilmente, la sangre se filtraba en el cieloConquered every city lightly, blood leaked into the sky
Creando un arcoíris de sangreMaking a rainbow of blood

Tierra quemada, sufrimiento y dolorScorched earth, suffering and pain
Los ídolos del dios harduk tenían sed de sangreThe idols of god harduk had thirst for blood
Tierra quemada, sufrimiento y dolorScorched earth, suffering and pain
Mataron a todos los esclavizadosThey killed all the enslaved

En los palacios custodiados por querubines gigantesIn the palaces guarded by giant cherubs
Cruentos reyes eran vigilados por los diosesCruel kings were seen after by gods
Ellos buscaban las fuertes murallas de ninuaThey looked out for the strong walls of ninua
Que permanecen para siempreWhich stands forever

Para siempre, para siempreForever, forever
Para siempreForever

El cielo está en sangre,The sky is in blood,
La sangre se arrastra en el cieloBlood crawls into the sky
El cielo está en sangreThe sky is in blood
Arcoíris de sangre a la deriva en el cieloBlood-rainbow drifts on the sky
Después de la lluvia de huesos, himno de guerraAfter the bone-rain, anthem of war
Gloria o muerte, himno de guerraGlory or decease, anthem of war

Como un tiránido siempre hambriento, se lanzó sobre el mundoLike a tyrannida always hungry, he threw himself on the world
El león siempre sediento de sangre de assyr, antiguo ejército armado con armas de asedioThe always blood-hungry lion of assyr, siege-weapon armed ancient army
Conquistó cada ciudad fácilmente, la sangre se filtraba en el cieloConquered every city lightly, blood leaked into the sky
Creando un arcoíris de sangreMaking a rainbow of blood

Hacia el oeste y hacia el esteTo the west and to the east
Sembraron todo con sangreThey seeded everything with blood
El león hambriento de assyrThe hungry lion of assyr
Había clavado sus garras en la penínsulaHad sticked its claws into the peninsula

En los palacios custodiados por querubines gigantesIn the palaces guarded by giant cherubs
Cruentos reyes eran vigilados por los diosesCruel kings were seen after by gods
Ellos buscaban las fuertes murallas de ninuaThey looked out for the strong walls of ninua
¡Que permanecen para siempre!Which stands forever!
Para siempre, para siempreForever, forever
Para siempreForever