Jacob's Ladder

La Escalera de Jacob

Jacob's Ladder

Seleccionados para una prueba, Vietnam era el laboratorioPicked out for a test, Vietnam was the lab
Chicos G.I., negros y blancos, mal utilizados por mentes enfermasG.I. boys, black and white, misused by sick minds
intentan crear las máquinas de guerra perfectasthey try to create the perfect war machines
combinan carne y odio para herramientas de matanza vivientescombine flesh and hate to living killing tools

aquí está la llave al otro ladohere's the key to the other side
tómala ahoratake it now!
marionetas agresivas se levantanaggressive marionettes rise
¡sangran y crecen!bleed and grow!
la escalera de Jacob muestra el caminojacobs ladder shows the way
del cielo al odiofrom heaven into hate
bajando por escaleras infectadasclimbing down infected stairs
corrosión de tu destinocorrossion of your fate

violencia descontrolada, los monstruos corren desenfrenadosviolence uncontrolled, the monsters running wild
masacre, fratricidio, el mal sigue su cursomassacre, fracticide, the evil takes it's course
intento fallido encerrado en secretomishappened attempt locked down in secrecy
empujados por las escaleras hacia esta miseriapushed them down the stairs into this misery

infección químicachemical infection
¡odio creciente!rising hate!
ataque sorpresa, cámara lentasurprise attack, slowmotion
¡no sientas dolor!feel no pain!

pesadillas, paranoia, trono de muerte, imágenes pasannightmares, paranoia, death throne, pictures pass
nunca más un plan futuro, camino final, la escalera terminanevermore future plan, final way, the ladder ends
últimos pasos en las escaleras, escenas de una vida futuralast steps on the stairs, scenes of a further life
pero es solo un viaje hacia la noche interminablebut it's just a trip into the endless night