Auto Cannibalism

Canibalismo Automático

Auto Cannibalism

encerrados en un campo de perversiónlocked in a camp of perversion
la ración no es suficientethe allotment is not enough

muchos fueron asesinados y desmoralizadosmany were killed and demoralised
se encontraron imágenes de horrordeliver found pictures of horror

algunos cadáveres tenían varias marcas de mordedurassome corpses had several bite marks
arriba y abajo a lo largo de ambos brazosup and down the length of both arms
dioses de la guerra - canibalismo automático -gods of war - auto cannibalism -
guerra demonizada - auto diseccióndemonised war - self dissection

en su frenesí - una mujer se sentó frente a su chozain her frenzy - a woman sat in front of her hut
dándose mordiscos en sus propios brazos una y otra veztaking bites cut of her own arms ever and ever again

en una olla grande - una sopa de carne humanainto a big pot - a soup of human flesh
era su propio deleite - en este campo de putrefacciónwas their own delight - in this camp of putrefaction
y es cierto - ese fue el primerand it's true - that was first
caso reportado - de canibalismo automáticoreported case - of auto cannibalism