Tears Of The Night

Lágrimas de la noche

Tears Of The Night

Aparecen en la noche, vienen desde adentro, evitan la luzThey turn up at night, come from inside, avoid the light
Solo una pesadilla dijiste, esto no es un sueño, no estoy locoJust a nightmare you said, this is no dream, no i'm not mad
Todo lo que había conocido como en esta canción, un tono solitarioAll i had known like in this song a lonely tone
Cantan dulces canciones de cuna, para mí suena como llantos infantilesSing sweet lullabies, to me it sounds like childish cries
Aliento frío en mi cuello, sombras se arrastran detrás de míCold breath in my neck, shadows creep behind my back

Respiran con nuestra bocaThey breathe with our mouth
Hablan con nuestra lenguaThey speak with our tongue
Huelen toda mi codicia y necesidad no realizadaThey smell all my greed and undone need
Odian con nuestro odioThey hate with our hate
Aman con nuestro amorThey love with our love
Ven con nuestros ojos lo que no vemosThey see with our eyes what we don't see

Prueba las lágrimas de la noche, no podemos huir y no podemos escondernosTaste the tears of the night, can't run away and we can't hide
Solo quedan fragmentos, mi rostro ha cambiado, no soy el mismoJust fragments remain, my face had changed, i'm not the same
Una mano fría tocó mi núcleo, la misma mano como la noche anteriorA cold hand touched my core, the same hand like the night before

Viven de nuestro dolorThey live on our pain
Se alimentan de nuestros sueñosThey feed on our dreams
El infierno es un lugar triste en nuestras almasHell is a sad place in our souls
Necesitan todos nuestros miedosThey need all our fears
Beben todas nuestras lágrimasThey drink all our tears
El infierno es un lugar oscuro en nuestras almasHell is a dark place in our souls
Despiertan codicia desconocida, son semilla del malAwake unknown greed, they are evil seed,
Vienen con la inundación, son criaturas de diosThey come with the flood, they're creatures of god
Sonríen en nuestra cara con una mueca desagradableThey smile in our face with a nasty grimace
Los rostros del dolorThe faces of pain

[Estribillo:][chorus:]
Miseria - la inundación viene arrasándomeMisery - the flood comes rushing over me
Una tragedia - mi corazón está destrozado, un mar llorosoA tragedy - my heart is crushed a weeping sea

A través de ojos de lágrimasThrough eyes of tears
Enfrento mis miedosI face my fears
Y enfrento mi dolorAnd i face my pain
A través de la lluvia nocturnaThrough the nightly rain

[Estribillo:][chorus:]
Miseria - la inundación viene arrasándomeMisery - the flood comes rushing over me
Una tragedia - mi corazón está destrozado, un mar llorosoA tragedy - my heart is crushed a weeping sea

Besar con mis labios, hablar con mi lengua, odiar con mi odio,They kiss with my lips, they speak with my tongue, they hate with my hate,
Amar con mi amor,They love with my love,
Viven de mi dolor, se alimentan de mis sueños, necesitan todos mis miedos,They live on my pain, they feed on my dreams, they need all my fears,
Beben todas mis lágrimasThey drink all my tears

Las voces de los muertos susurran en mi cabezaThe voices of the dead are whispering in my head
Algo de aliento frío en mi cuello, sombras se arrastran detrás de míSome cold breath in my neck, shadows creep behind my back
Aparecen en la noche, vienen desde adentro, evitan la luzThey turn up at night, come from inside, avoid the light