Roger Zelazny

Roger Zelazny

Roger Zelazny

La página de New Wave mostraba el rostro fresco de RogerThe page of New Wave bore Roger's fresh face
Marcaba el gusto y el ritmo de su tiempo y lugarSet the taste and the pace for his time and place
En los Tribunales del Caos, Corwin se pavonea en ÁmbarIn the Courts of Chaos, Corwin struts in Amber
Solo aquellos de la Verdadera Línea pueden caminar el patrónOnly those of the True Lineage may walk the pattern
Sangrientas disputas familiares y un supercomputador en LimboBloody family feuds and a super-computer in Limbo
Un mazo de Trumps bajo la almohadaA pack of Trumps under the pillow
Mundos de lo fantástico. Densos y específicos. Poco científicos.Worlds of the fantastic. Dense and specific. Unscientific.
Nuevos giros en viejos Mitos. Transformación de hombre a DiosNew twists on old Myths. Man to Gad metamorphosis
Entonces, ¿qué sus nuevos éxitos no son tan buenos o densos?So what his new hits ain't as good or as thick?
No es su culpa que la película Damnation Alley haya sido una mierdaIt's not his fault Damnation Alley flick sucked shit
Mi nombre es Legión. No dejará dudas.My name is Legion. Will leave no doubt.
¡O Las Puertas de Su Rostro, Las Lámparas de Su Boca!Or The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth!