Still Standing Up

Aún de Pie

Still Standing Up

Las sendas de la vergüenzaThe trails of shame
Te llevarán a tu finWill lead you to your end
¡Tu fin!Your end!
Mira directo hacia adelanteLook straight ahead
El mundo está en tus manosThe world is in your hands
El dolor se vaThe pain goes away

Cabeza en alto, ponte de pieHead up, stand up
Nadie te hará caerNo one will make you fall
Cercas de alambre por dentroWire fences inside
Haz la diferencia en tu vidaMake a difference in your life
Lecciones atrás, ¡reajústate!Lessons behind, realign!

No importa si eres el únicoIt doesn't matter if you're the only one
¡Aún de pie!Still standing up!
¡Rompe! ¡Cambia!Break! Change!
No hay nada que no puedas alcanzarThere’s nothing you can't reach
¡Perdona o olvida!Forgive or forget!

Quieren cerrar tus ojosThey want to close your eyes
Tu arma es tu valentíaYour weapon is your courage
No les permitas vivir en la gloriaDon’t let them live in glory
Una victoria en la lucha por la vidaA victory in the struggle for life
¡Salvaje! ¡Esta es nuestra guerra!Savage! This is our war!

Y cuando los veas detrásAnd when you see them behind
Adorando a una falsa DiosaWorshiping a false Goddess
Que resurge de sus cenizasThat rises from her ashes
Te hacen creer que tienen razónThey make you think that they're right
¿Qué mentiras... Hay debajo?What lies… Beneath?

Cuidado con la grandezaBeware the greatness
De todos esos predicadores que clamanOf all that preachers claiming
Que quieren que brillesThat want you to shine
Honor traicionadoHonor betrayed
¿Por qué no rompes tus cadenas?Why don't you break your chains?
¡Libérate del pasado!Release from the past!

No importa si eres el únicoIt doesn't matter if you're the only one
¡Aún de pie!Still standing up!
¡Rompe! ¡Cambia!Break! Change!
No hay nada que no puedas alcanzarThere’s nothing you can't reach
¡Perdona o olvida!Forgive or forget!

Quieren cerrar tus ojosThey want to close your eyes
Tu arma es tu valentíaYour weapon is your courage
No les permitas vivir en la gloriaDon't let them live in glory
Una victoria en la lucha por la vidaA victory in the struggle for life
¡Salvaje! ¡Esta es nuestra guerra!Savage! This is our war!