The Forsaken Idol

El Ídolo Abandonado

The Forsaken Idol

Pensaste que eras alguien especialYou thought you were kind of someone
Que estabas en lo correctoThat you were right on the spot
Pero la triste verdad era que aquellos que te aplaudíanBut the sad truth was those who applauded you
Estaban esperando a que las piezas que dejaste caerWere waiting for the pieces you left to fall

Captaste su atenciónYou grabbed their attention
Quieren poseerteThey want to possess you
Eres como la flor raraYou're just like the rare flower
Para agregar a su colecciónTo add to their own collection

Luchando contra mis demonios he aprendidoFighting my demons I have learnt
Que nada dura para siempre, dicenThat nothing lasts forever, they say
Venga lo que venga, el tiempo y la horaCome what may come, time and the hour
Corren a través del día más difícilRuns through the roughest day

Soy el ídolo abandonadoI'm the forsaken idol
Ahogado en ríos de vergüenzaDrowned in rivers of shame
Soy el héroe olvidadoI'm the forgotten hero
Nombrado por la gracia de DiosAppointed by God's grace

Sin razón, sin errorNo right, no wrong
No hay privacidad en absolutoThere's no privacy at all
Eres como otro egoístaYou're just like another egoist
Atrapado en su zona de confortStuck in his comfort zone

Soy el ídolo abandonadoI'm the forsaken idol
De pie solo bajo la lluviaStanding alone in the rain
Soy el héroe olvidadoI'm the forgotten hero
Hasta mi último alientoUntil my last breath

Mientras más corres, más fácilmente te atrapanThe more you run, the easier they get you
No hay oportunidad de protegerteThere's no chance to protect you
Ponte tu máscara, disfraza tu reflejoPut on your mask, disguise your reflection
O solo obtendrás frustraciónOr you will get only frustration

Esta es mi vida, sigo mi propio caminoThis is my life, I go my own way
Aunque eso signifique llorar en desesperaciónEven if that means to cry in despair
Me he desmoronado tantas vecesI felt apart so many times
Que hoy en día, nada puede herirmeThat nowadays, nothing can hurt

Soy el ídolo abandonadoI'm the forsaken idol
Ahogado en ríos de vergüenzaDrowned in rivers of shame
Soy el héroe olvidadoI'm the forgotten hero
Nombrado por la gracia de DiosAppointed by God's grace

Soy el ídolo abandonadoI'm the forsaken idol
De pie solo bajo la lluviaStanding alone in the rain
Soy el héroe olvidadoI'm the forgotten hero
Hasta mi último alientoUntil my last breath