Horrorscope

Horóscopo de Terror

Horrorscope

¡El olvido está en aumento!Oblivion is on the rise!
¡La muerte está a tu lado!Death is standing by your side!
¡Prepárate para tu triste final!Get ready for your sad demise!
¡En la vacuidad reside tu corazón!In emptiness your heart resides!
¡Ninguno de ustedes prevalecerá!None of you shall prevail!
¡Todos están condenados a fallar!All of you are bound to fail!
Lo que digo ahora debes escucharWhat I say now you must heed
¡Porque el infierno es lo que está en tu destino!For hell is what is on your deed!

Lágrimas de fuegoLashes of fire
Quemando la nocheBurning up the night
Hay un repentino fríoThere is a sudden cool
Anunciando tu condenaAnnouncing your doom
Los valientes solo duraránThe brave shall only last
Sin la alegríaWithout the merriness
A nosotros se nos otorgaUnto us its bestowed
¡La lluvia de muerte repentina!The rain of sudden death!

La muerte está de paseoDeath is on its stroll
Tu destino fuera de controlYour fate out of control
Los débiles pierden toda esperanzaThe weak lose all hope
¡En este horóscopo de terror!In this horrorscope!

La guadaña del poderosoSickle of the mighty
Afilada como vaSharp as it goes
Cráneo con ojos de fuegoSkull with eyes of fire
¡Hace que tus sentidos se enfríen!Makes your senses go cold!
El mundo que conocíamos se ha idoWorld we knew is gone
Porque la muerte es lo que está enCause death is what is on
¡Todo el infierno desatado!All of hell unleashed
¡Toda existencia cesó!All existence ceased!

La muerte está de paseoDeath is on its stroll
Tu destino fuera de controlYour fate out of control
Los débiles pierden toda esperanzaThe weak lose all hope
¡En este horóscopo de terror!In this horrorscope!

Mientras el hombre cae víctima de sus propias creacionesAs man falls victim to his own creations
Su rostro lleno de heridas y laceracionesHis face full of injuries and lacerations
Mientras se marchita en la desesperación con su vida en la cuerda flojaAs he withers in despair with his life on the ropes
Así serás túSo shall you

¡En este horóscopo de terror!In this horrorscope!