I Have Such A Hard Time Making New Friends

Me Cuesta Mucho Hacer Nuevos Amigos

I Have Such A Hard Time Making New Friends

Últimamente me he sentido enfermoI had been feeling sick lately
3 días quizás 43 days maybe 4
y él me miraba raro como si me hubiera visto antesand he was looking at me funny like he had seen me before
Lancé mi mejor golpe de derecha en su mejilla izquierdaI threw my best right hand cross across his left hand cheek
y una tragedia está escrita en el lavaboand a tragedy is written in the bathroom sink

Devuélveme mi pistolaGive me back my gun
su intención no es puraits intent is not pure
está mal, sangrando lágrimas en el suelo de la cocinahe's got it bad bleeding tears upon the kitchen floor
Vi una grieta en tu halo hoyI saw a crack in your halo today
tantas palabras grandes para un hombre tan pequeñosuch big words for a tiny little man
él dijo, 'En mi mente soy el héroe hoy.'he said, "In my mind I am the hero today."

Tomé 1 por la mañana y 2 a las 3I take 1 in the morning and 2 at 3
otra antes de la cena y 5 para dormiranother before supper and 5 to sleep
solo una reacción química en mi cabezajust a chemical reaction in my head
todo se vuelve del revés en mi cabezait all turns upside down in my head
Debo haber perdido el conocimientoI must have blacked out
doblé la dosis de mis medicamentosI doubled up on my meds
ves, me cuesta mucho hacer nuevos amigosyou see I have such a hard time making new friends