Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138

We Should Be Buried Like This

Bloodred Hourglass

Letra

Nous Devrions Être Enterrés Comme Ça

We Should Be Buried Like This

Alors ils disentSo they say
Les langues lâches coulent des naviresLoose lips they sink ships
Et le diable dans cette merde, c'est le marin lui-mêmeAnd the devil in this shit is the sailor himself
Des battements de cœur pleins de regrets jamais abattus de la même façonHeartbeats full of regrets never slayed the same
L'océan reforme les rivières que nous avons pleuréesThe ocean reforms the rivers we cried
Courant si profondément avec le poids de tout ce que nous avons niéRunning so deep with the weight of all we have denied
Mais en ma défense, je n'ai rien à donnerBut in my defense I have nothing to give
Alors je suppose que nous devrions être enterrés comme çaSo I guess we should be buried like this

La fin, ça a commencéThe end, it has begun
Disons cheers pour tout le soleilSay cheers for all the Sun
La flamme est au-delà du point de brûlerThe flame is past the point of burn
Cette route était censée tournerThis road was supposed to turn

Maintenant, penche-toi sur le bord pour un baiserNow lean on the edge for a kiss
Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this
Dansons pendant que Rome brûle en larmes pour ce qui est perduDancing while Rome burns in tears for what is lost
Et alors que le sol se déplace maintenantAnd as the ground now shifts
Nous devrions partir avec bonheurWe should be gone with bliss
Sous tout ça, nous le sentons procheBeneath it all, we feel it near
La fin que nous avons niée, maintenant d'une certaine manière nous la vénéronsThe end we denied, now somehow revere

Au-delà du point de non-retour, laisse juste brûlerPast the point of no return, just let it burn
Des mains qui tenaient dans l'éclat du feuHands that held in the fire's glow
Toujours en train d'atteindre, laisse allerStill reaching, let it go
Des mains qui tiennent dans l'éclat du feuHands that hold in the fire's glow
Embrassées dans l'étreinte, nous laissons allerEmbraced in hold, we let it go
Nous devrions être enterrés, nous devrions être enterrésWe should be buried, we should be buried
Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this
(Nous devrions être enterrés comme ça)(We should be buried like this)
Des mains qui tiennent dans l'éclat du feuHands that hold in the fire's glow
Embrassées dans l'étreinte, nous laissons allerEmbraced in hold, we let it go
Nous devrions être enterrés commeWe should be buried like

Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this

Nous sommes ici sur un temps empruntéWe're here on borrowed time
Construisant des rêves au bord d'une fissure qui s'approfonditBuilding dreams on the edge of a deepening crack
Faisant des montagnes de chaque taupinière quandMaking mountains out of every molehill when
Nous devrions être putain d'enterres comme çaWe should be fucking buried like this

Maintenant, s'il y a une dernière chanceNow, if there's one more chance
Laisse ça exploserLet it fucking blow
Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this

Penche-toi sur le bord pour un baiserLean on the edge for a kiss
Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this
Dansons pendant que Rome brûle en larmes pour ce qui est perduDancing while Rome burns in tears for what is lost
Et alors que le sol se déplace maintenantAnd as the ground now shifts
Nous devrions partir avec bonheurWe should be gone with bliss
Sous tout ça, nous le sentons procheBeneath it all, we feel it near
La fin que nous avons niée, maintenant d'une certaine manière nous la vénéronsThe end we denied, now somehow revere

Joue pendant que Rome brûleFiddle while Rome burns
Et d'une certaine manière nous vénéronsAnd somehow revere
Regarde Rome brûler et sens-moiWatch the Rome burn and feel me
Nous avons tout vu, nous le sentons procheWe've seen it all, we feel it near
La fin que nous avons niée, maintenant d'une certaine manière se révèleThe end we've denied, now somehow reveal

Nous devrions être enterrés comme çaWe should be buried like this


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bloodred Hourglass y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección