Consequences of Grand Tyranny

Consecuencias de la Gran Tiranía

Consequences of Grand Tyranny

Los santuarios de extremidades se alzan sobre el polvo nuclearLimbshrines rise above the nuclear dust
El tiempo ha pasado, la arena se escapa de las manos de la humanidadTime has passed, sand flows off mankinds hands
Más allá de las nubes negras de la peste ascendenteFar beyond the rising black plague clouds
Todavía se escuchan los gritos del pasado, del pasadoStill are heard the screams of past, from the past

Bajo el velo de humo venenosoUnder the veil of poison smoke
El planeta oscuro y muerto habitaThe dead dark planet dwelleth
Sembrando las formas de venganza y dolorPlanting the forms of vengeance and sorrow
Nunca destinadas a nacerNever meant to be born

Generaciones se doblan bajo las leyes oscurasGenerations bend under the obscure laws
La guerra inminente aplastó las barreras de todo lo que fue antesImminent war crushed the barriers of all that was before
La tecnología con gran venganza, de la manoTechnology with grand revenge, hand in hand
Recorre la superficie de este mundo de pesadillaRoams the surface of this nightmarish world
Rascacielos se alzan perforando agujeros en la nieblaSkyscrapers stand pinching holes on the fog
Monumentos majestuosos de vidrio y hierro, caenMajestic monuments of glass and iron, fall
Uno por uno se hunden en la basura de la humanidadOne by one they are sinking in the trash of mankind
Calaveras y huesos bajo los carroñeros de aceroSkulls and bones beneath the carrions of steel

¿Qué es todo esto sino una sala de trofeos de unWhat is this all if not a trophy room of one
Tirano que inició la batalla con todo el mundo circundante?Tyrant who started the battle with all surrounding world

Su espíritu vaga solo con las manos alzadas al horizonteHis spirit wandering alone with hands raised to horizon
La piel desgarrándose de sus extremidades, aún brillan los dientes de porcelanaSkin tearing off his limbs, still porcelain teeth gleaming