Prom Night

Noche de Graduación

Prom Night

Hubo un disparo en la fiesta de nuestra secundariaThere was a shot at the party of our high
De una escopeta de cañones dobles seguroOut of a a double barred shotgun for sure
Escuché el grito y alguien me golpeó en el costadoI hearded the scream and someone punched me in the side
Y me dejó morado y magulladoAnd beat me up black and blue

Me llamó en medio de la nocheShe called me up at the middle of the night
Dijo escucha, tengo que hacerlo bienShe said listen man, i have to do it right
Ella dijo...She said...

Esta noche es la noche de graduación y alguien faltaTonight is prom night and somebody's missing
Los fantasmas de la venganza me llaman a casaThe ghosts of vengeance are calling me home
Esta noche es la noche de graduación y alguien faltaTonight is prom night and somebody's missing
Estoy listo para matar esta noche y quiero que lo sepasI'm out for killing tonight and i want you to know

Otro disparo y la siguiente animadora muereAnother shot and the next cheerleader dies
Uno tras otro de sus compañeros de clase caen muertosOne after another of her classmates fall dead
La sangre se derrama, un montón de gritos y alaridosBlood's spilling out a hole lot of screams and shouts
El toque de la muerte está a solo un latido de distanciaThe touch of death is just one heartbeat away

Ella se venga por cada vez que lloróShe takes revenge for every time she cried
Los desordena y deja volar las balas de plataShe messes them up and let the silver bullets fly
Ella dijo...She said...

Esta noche es la noche de graduación y alguien faltaTonight is prom night and somebody's missing
Los fantasmas de la venganza me llaman a casaThe ghosts of vengeance are calling me home
Esta noche es la noche de graduación y alguien faltaTonight is prom night and somebody's missing
Estoy listo para matar esta noche y quiero que lo sepasI'm out for killing tonight and i want you to know

Despierto: oh qué desastreI wake up: oh what a mess
¿Por qué estoy parado aquí con un vestido manchado?Why am i standing here in a stained dress
Mis manos cubiertas de sangre sostienen la pistola cargadaMy blood covered hands hold the loaded gun
¿Qué pasó esta noche, qué he hecho?What happened tonight what have i done
Oh Dios, algo salió completamente malOh god something gone completely wrong

No me importa el castigo o la leyI don't care about the punishment or law
Los enviaré a todos al infierno, crudos y sangrientosI'll send them all to hell bloody rough and raw