Distanca

Distanz

Distanca

Hast du Sehnsucht nach diesem HerzenA ki mall ti per ket zemer
Hast du noch ein bisschen Liebe für michA tka mbet ty pak dashni
Ohne dich wandere ich umherSe pa ty ne rrug po endem
Der Alkohol gibt mir GesellschaftAlkoholi mbon shoqni

Ich liege nachts, kann nicht schlafenShtrihem naten smund te fle
Von Gedanken eins nach dem anderenNga mendimet 1 pas 1
Ach mein Herz, wie viele Wunden hast duAh moj zemer sa plag ke
Die die Zeit nicht heilen kannQe as koha smund ti fshi

Ich hab dich so geliebt in diesem LebenShum tkom dasht un ty nket jet
Auch wenn es Distanz gabEdhe pse u kon ndistanc
Die anderen sagten, du hättest es leichtThojshin tjeret se ki let
Um diese Romanze zu haltenPer me mbajt ti ket romanc

Und ich kämpfte immer weiterE un prap gjithmon luftoja
Niemals wollte ich aufgebenAsniher mos mu dorzu
Mit dir zu verletzen, das dachte ich nieMe tlendu jo kurr smendoja
Denn du bist das Leben für michSe ti jeta ke per mu

Doch du hast mich nie verstandenPo ti kurr nuk me kuptove
Nur Zweifel hattest du in dirVeq dyshime ke pas ntru
Und sehr schnell hast du aufgegebenE shum shpejt ti u dorzove
Lass die Distanz hinter dirLe distancen me fitu

Vielleicht sind wir in einer anderen Welt zusammenNdoshta bashk jem boten tjeter
Und haben keine Distanz mehrE distancen mos me pas
Heute bleiben alle Worte in der LuftSot kejt fjalet mbeten nleter
Denn innerlich explodiere ichSe nga mbrenda jom tu plas

Hast du Sehnsucht nach diesem HerzenA ki mall ti per ket zemer
Hast du noch ein bisschen Liebe für michA tka mbet ty pak dashni
Ohne dich wandere ich umherSe pa ty ne rrug po endem
Der Alkohol gibt mir GesellschaftAlkoholi mbon shoqni

Das Jahr vergeht schnell, der Tag vergehtBehet viti shpejt shkon dita
Nichts ändert sich mehrAsnigje me nuk ndryshon
Wie unter Wasser fragte ich das HerzSi nen ze dhe zemren pyta
Gibt es jemanden, der dich vermisst?A esht dikush qe ty tmungon

Nur eine Stimme kommt von innenVeq nje ze po vjen nga mbrenda
Und fragt, ob du es gesehen hastE po mvet a e ki pa
Völlig erstarrt bin ich gebliebenKrejt i shtangur komplet mbeta
Wie kannst du lieben, wenn es dich getötet hat?Qysh e don kur ty tka vra

Doch die Liebe fragt niePo dashnia kurr ste pyt
Und deine Augen blenden dichEdhe syt po ti verbon
Wenn du jemanden mit dem Herzen liebstKur e don dikon me zemer
Akzeptierst du die Schuld ohne SchuldPa faj fajin e pranon

Es spielt keine Rolle, was passiert istNuk ka lidhje se cka ndodhi
Ich wünsche dir nur das BesteKejt tmirat ti uroj
Was du in diesem Leben gemacht hastVeq qa mbone ti nket jet
Ich hoffe, dass es niemand ausprobiertUroj kerkush mos e provoj

Leb wohl zum letzten MalLamtumir per tfundit her
Ich wünsche dir nur das BesteKejta tmirat ti uroj
Und wenn die Sehnsucht nach mir dich quältE nese malli per mu tmer
Komme ich in deinen Träumen, um dich zu treffenVi ne enderr te takoj

Hast du Sehnsucht nach diesem HerzenA ki mall ti per ket zemer
Hast du noch ein bisschen Liebe für michA tka mbet ty pak dashni
Ohne dich wandere ich umherSe pa ty ne rrug po endem
Der Alkohol gibt mir GesellschaftAlkoholi mbon shoqni