Black Autumn Song

Canción negra de otoño

Black Autumn Song

Sé de estaI know this one
Profunda canción negra de otoñoDeep black autumn song
Conozco un lugar oscuro para escondermeI know a black place to hide
Tengo una caja negra en lo profundoI got a black box deep inside

Tengo una muestra de un aguijónGot one speciman of a sting
Y escucho lo que cantan los grillosAnd I hear what the crickets sing
Cuando van a morirWhen they go to die

Oh, sé de estaOh I know this one
Profunda canción negra de otoñoDeep black autumn song
Me hace pensarMakes me think
En lo que no quiero pensarWhat I don't want to think
Me hace decirMakes me say
Lo que no quiero decirWhat I don't want to say

Dejo mi semilla en lo profundo de la tierraI'm leaving my seed deep in the earth
Estiro mis ramasI'm stretching my branches
Hacia el mundoFar out into the world
Tan salvaje es el viento y fuerte es su llamadoSo wild is the wind and loud is its call
Sacudo mi coronaI'm shaking my crown
Y veo caer las hojasAnd watch the leafs that fall

Sí, sé de estaYes, I know this one
Profunda canción negra de otoñoDeep black autumn song
Tengo un agujero en lo profundo de mi corazónI got a hole deep in my heart
Encuentro mi alma desmoronándoseI find my soul falling apart

Siento el dolorI feel the pain
Y simplemente no me importaAnd I just don't care
Observo al perro en busca de la liebreI watch the dog on the hunt for the hare

Oh, sé de estaOh I know this one
Profunda canción negra de otoñoDeep black autumn song
Me hace sentirMakes me feel
Lo que no quiero sentirWhat I don't want to feel
Me hace hacerMakes me do
Lo que no quiero hacerWhat I don't want to do

Dejo mi semilla en lo profundo de la tierraI'm leaving my seed deep in the earth
Estiro mis ramasI'm stretching my branches
Hacia el mundoFar out into the world
Tan salvaje es el viento y fuerte es su llamadoSo wild is the wind and loud is its call

Sacudo mi coronaI'm shaking my crown
Y veo caer las hojasAnd watch the leafs that fall

¿Es esto un prefacio al finalIs this a preface to the end
O solo otra semilla creciendoOr just another seed growing
En la tierra?Down in the ground?