Rijk Van Het Ongeziene

Realm Of The Unseen

Ik voel dat iemand bij me is en toch ben ik alleenI feel that someone's with me and yet am alone
Slechts omdat je het niet kunt waarnemen, betekent niet dat het niet echt isJust because you cannot perceive it, it doesn't mean it ain't real
De temperatuur is gedaald en toch brandt het vuur nog steedsThe temperature has fallen and yet the fire still burns
Leegte en nietsheid zijn alles wat je ziet, je bent niet alleenEmptiness and nothingness are all you see you're not alone

Ik heb deze stille stem in mij die fluistert als ik wakker wordI have this silent voice inside me that whispers on my wake
Ik geloof niet in bijgeloof of religieI don't believe in superstition nor religion
En toch doet dit gevoel van iets dat om me heen loert me afvragenAnd yet this feeling of something lurking around me makes me wonder
Is er iets dat ik niet kan zien, zou het echt kunnen zijn?Is there something I cannot see, could it be real?

Het rijk van het ongezieneThe realm of the unseen
Je kunt ze niet zien, maar zij kunnen jou zienYou cannot see them but they can see you
Dus kijk beter nietSo better not look

Ik kies ervoor te geloven in iets dat ik kan zien en aanrakenI choose to believe in something I can see and touch
Tenminste, dat denk ik, dit gevoel van een aanwezigheid doet me twee keer nadenkenAt least I think do, this feeling of a presence makes me think twice
Zou er een wereld van schaduwen kunnen zijn die naast ons bestaat?Could there be a world of shadows coexisting among us?

Natuurlijk, alles is mogelijkOf course, anything is possible
Alles wat je hoeft te doen is kijken en de antwoorden zullen onthuld wordenAll you need is to look and the answers will be revealed

Het rijk van het ongezieneThe realm of the unseen
Je kunt ze niet zien, maar zij kunnen jou zienYou cannot see them but they can see you
Dus kijk beter nietSo better not look
Het rijk van het ongezieneThe realm of the unseen
Je kunt ze niet vinden, maar zij kunnen jou vindenYou cannot find them but they can find you
Dus kijk beter nietSo better not look

Er is iets achter me, ik ben bang om me om te draaienThere's something behind me, am afraid to turn around
Maar ik moet kijkenBut I have to look

Het is allemaal echtIt's all real

Dimensie onbekend voor de mensheidDimension unknown to the human kind
Een wereld die we niet begrijpenA world we do not understand
Het betekent niet dat het er is om ons pijn te doenIt doesn't mean it's there to hurt us
Het zou een bewijs van een leven na de dood kunnen zijnIt could be a proof of an afterlife
Dit zou de hemel of de hel kunnen zijnThis could heaven or hell

Dit zou de hemel of de hel kunnen zijnThis could heaven or hell

Het rijk van het ongezieneThe realm of the unseen
Je kunt ze niet zien, maar zij kunnen jou zienYou cannot see them but they can see you
Dus kijk beter nietSo better not look
Het rijk van het ongezieneThe realm of the unseen
Je kunt ze niet vinden, maar zij kunnen jou vindenYou cannot find them but they can find you
Dus kijk beter nietSo better not look