Burning Bridges

Quemando puentes

Burning Bridges

Siento tu presencia a mi alrededorI feel you around me
Incluso cuando no estás cercaEven when you're not close
Tu presencia destructibleYour destructible presence
Beso venenoso de la muertePoisonous kiss of death
Aliento helado y sin vidaFrozen lifeless breath

¿Alguien puede escucharme?Can anybody hear me?
Necesito una mano amigaI need a helping hand

Siento como los ángeles me dieron la espaldaFeels like angels turned their back on me
¿Por qué estoy tan solo en este mundo loco?Why am I so all alone in this mad world?
Temeroso de lo que pueda convertirmeAfraid of what I might become
Tengo miedo porque lentamente me haces insensibleI'm scared cause you slowly make me numb

Salvándome a mí mismo, no puedo ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
Sí, estoy huyendo de tiYeah I'm runnin' from you
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way

Ahora veo a través de tu caparazónNow I see through your shell
Todas tus intenciones y tus hechizosAll your intentions and your spells
Contaminas todo lo puroYou contaminate everything pure
Desprecias y oscurecesDespise and obscure

Sé que quieres que me quede aquíI know you want me to stay here
Por la eternidad y un poco másFor eternity and bit more
Por eso no me dejas irThat's why you don't let me go
Me encarcelas en este juego tuyoJail me in this game of yours

Salvándome a mí mismo, no puedo ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
Sí, estoy huyendo de tiYeah I'm runnin' from you
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way
Esclavizando el hábito de quedarmeEnslaving the habit of sticking around
Rompiendo estas cadenas que me atanBreaking these chains that are binding me down
Una vez te amé, ahora no puedo soportarteOnce I loved you can't stand you now
Una vez te amé, ahora no puedo soportarteOnce I loved you can't stand you now

Estoy quemando los puentesI'm burning the bridges
Para iluminar el camino por delanteTo light the way ahead

Salvándome a mí mismo, no puedo ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
Sí, estoy huyendo de tiYeah I'm runnin' from you
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way
Quemando puentes en el caminoBurning bridges along the way
Escapé porque no puedes atarmeEscaped cause you cannot tie me down
No, no me quedaré un minuto másNo I won't stick a minute longer around
Una vez te amé, ahora no puedo soportarteOnce I loved can't stand you now
Una vez te amé, ahora no puedo soportarteOnce I loved can't stand you now

Estoy quemandoI'm burning
Quemando los puentesBurning the bridges