Rock Hard

Rock Duro

Rock Hard

Entierro a mi abueloI bury my grandpa
Chingada, abuelaFuck you grandma
Mis padres están peleandoMy parents are fussing
Empaqué mis cosasI packed my things
Es el mejor momento para irmeBest time to leave
No soporto las despedidasCan't stand goodbyes
Voy a viajar por el mundoI'll be traveling the world
Fugitivo en la fugaFugitive on the run
Lágrimas de arrepentimientoTears of regrets
Dejan un sabor amargo en mi bocaPut bitter taste in my mouth
De septiembre a julioFrom September to July
Estaré abrigado para el inviernoI'll be wrapped up for winter
Viviendo a toda costaLiving at all costs
Reprimiendo todas las emocionesRepressing all emotions
Derritiéndome en la multitudMelt in the crowd

Aislamiento sensorialSensory isolation
Aislamiento sensorialSensory isolation
Aislamiento sensorialSensory isolation

Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por miRock hard, rock hard, I'll do anything for my
Corazón para volverseHeart to become
Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por miRock hard, rock hard, I'll do anything for my
Corazón para volverseHeart to become
Antes solo necesitaba música para liberar el dolorBefore just needed music to release pain
Ahora necesito beber hasta olvidar mi nombreNow I need to drink till I forget my name

Nada puede calentar mi cuerpoNothing can warm up my body
Nada puede calentar mi almaNothing can warm up my soul

Escribo poemasI write poems
Evitando problemasAvoiding problems
Soy culpable de todos los cargosI am guilty of all charges
Nada ha cambiadoNothing has changed
Mi infancia se perdióMy childhood got lost
A través de magma y tormentaThrough magma and storm
Desviándome de las víasDeviate from tracks
Reconciliando futuro y pasadoReconcile future and past
La vida en cámara lentaLife in slow motion
Sigo corriendo tras la luzKeep running after light
Sueños ahogados en el océanoDreams drowned in the ocean
Pero ahora estoy de vuelta en la ciudadBut now I am back in town

Saliendo a toda costaLeaving at all costs
Reprimiendo todas las emocionesRepressing all emotions
Derritiéndome en la multitudMelt in the crowd
Aislamiento sensorialSensory isolation

Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por mi corazón para volverseRock hard, rock hard, I'll do anything for my heart to become
Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por mi corazón para volverseRock hard, rock hard, I'll do anything for my heart to become
Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por mi corazón para volverseRock hard, rock hard, I'll do anything for my heart to become
Duro como roca, duro como roca, haré lo que sea por mi corazón para volverseRock hard, rock hard, I'll do anything for my heart to become
Antes solo necesitaba música para liberar el dolorBefore just needed music to release pain
Ahora necesito beber hasta olvidar mi nombreNow I need to drink till I forget my name

Nada puede calentar mi cuerpoNothing can warm up my body
Nada puede calentar mi almaNothing can warm up my soul