Daring The Death

Desafiando a la Muerte

Daring The Death

Tienes miedo de darte la vueltaYou’re afraid to turn around
Has caído al sueloYou are fallen on the ground
El destinoThe fate

Cuando la noche desciende para quedarseWhen the night comes down to stay
Solo las sombras guían el caminoOnly shadows lead the way
Es demasiado tarde...It’s too late…

Todos los sentimientos siguen presentesAll the feelings are still
Todas las cosas que pensé que sabíasAll the things I thought you knew
Estás aprendiendo (y aprendiendo)You’re learning (and learning)

Hay una palabra que descubrirásThere’s a word you shall find out
Desde tu corazón escuchas tan fuerteFrom your heart you hear so loud
¡El dolor que en vano de tus venas gritará!The pain that in vain from your veins will cry out!

Sintiendo dolor sabes que tu tiempo se ha idoFeeling pain you know your time has gone
Mucho más allá de donde estás completamente soloFar beyond where you are all alone
A través del cielo los signos corren ciegosThrough the sky the signs are running blind
¡Buscando tu orgullo pronto morirás!Looking for your pride you soon shall die!

¿Quién se atrevería a decir que estoy equivocado?Who would dare to say that I’m wrong?
Sé que quieres hablar pero congelé tu lenguaI know you want to talk but I froze your tongue
Mira tu rostro en un día brillante y descubrirásLook at your face in a bright day and you will discover
¡Que estás solo!That you are alone!

Soy como un lobo observándoteI’m like a wolf just watching you
Leo todos tus pensamientos y sé lo que harásI read all your thoughts and I know what you’ll do
Cuida tu espalda porque corro rápido, no es solo una pruebaTake care your back ‘cos I’m running fast, it’s not just a test
¡Eres como un tonto!You’re like a fool!

Perdiendo tu tiempo caminas por la calleWasting your time you’re walking in the street
Seguro de tu fuerza escondes lo que hicisteSure of your strength you hide what you did
Haré sangrar tu corazón, cortaré como un cuchilloI’ll bleed your heart, I’ll cut like a knife
Es cuestión de tiempo, ¡estoy sobre la noche!A matter of time, I’m over the night!

Durmiendo tan tranquilo te despiertas demasiado rápidoSleeping so calm you wake up too fast
Sintiendo la ira sabes que eres el últimoFeeling the anger you know you’re the last
Convirtiéndome en tu esclavo, solo caminando en la sombraTurning my slave, just walking in the shade
Nunca es demasiado tarde, ¡te pondré en tu tumba!It’s never too late, I’ll put you in your grave!

He esperado tanto tiempoI’ve waited for so long
Solo para extinguir tu vidaJust to blow out your life
Ahora sabes que tu tiempo se ha idoNow you know your time has gone
Ni una señal, ni otro momentoNot a sign, neither other time

¿No puedes sentir el olor de la muerte?Can’t you feel the smell of death?
¿No puedes sentir las leyes lúgubres?Can’t you feel the dreary laws?
Por la noche tenías tus rezosBy the night you had your prayers
¡Pero sabes cuando cae la oscuridad!But you know when the darkness falls!

¡Desafiando a la muerte! No pienses que me he idoDaring the death! Don’t think that I’m gone
Nadie puede ser más fuerte que yoNo one can be stronger than me
¡Y sabes el precio de ser libre!And you know the price to be free!

¿Por qué vivir tanto tiempo?Why live for so long?
No estarás solo en mi reinadoYou won’t be alone in my reign
¡Solo siéntelo: estoy ardiendo dentro de tus venas!Just feel it: I’m burning inside your veins!