Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205

Evil Monarchy

Bloody Tears

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Evil Monarchy

Diablo:

Come here, my loathsome creatures!
You've triumphed over the King's Knights.
Trolls, troop the color!
A new monarch's born in this fight, cruel fight.

Princess:

Give me the death - it's my reward.
I'll never be your Dark Queen!
Let my flesh decay
But our souls will not belong to you!

Diablo:

Don't try to hide from the Fate.
Your Knight is just the ash.
I am the Lord of Lost Shadows;
I am enjoying your crash.
People are grains of sand,
They ruin themselves,
The root of shadow is inside of them.
Fair is foul!

Princess: Return to your pool!

Diablo: Foul is fair!

Princess: Your Kingdom is there!

Ancient souls:

Alea jacta est!
Momento qued es homo.
Alea jacta est!
(The die is cast! Remember that you're just a human being).

Diablo: Periculum in mora! (Any delay is fatal!)

Princess: Quid est veritas? (What is true?)

Morbid souls: Aeternitas…(Eternity).

Diablo:

Do you hear those souls growing?
Follow them, you won't escape...

Princess:

Give me the death - it's my reward.
I'll never be your Dark Queen!
Let my flesh decay
But our souls will not belong to you!

Monarquía Malévola

Diablo:
¡Vengan aquí, mis repugnantes criaturas!
Han triunfado sobre los Caballeros del Rey.
Trolls, ¡formen la tropa!
Un nuevo monarca nace en esta lucha, cruel lucha.

Princesa:
Dame la muerte, es mi recompensa.
¡Nunca seré tu Reina Oscura!
Que mi carne se pudra
Pero nuestras almas no te pertenecerán.

Diablo:
No intentes esconderte del Destino.
Tu Caballero es solo cenizas.
Soy el Señor de las Sombras Perdidas;
estoy disfrutando tu caída.
La gente son granos de arena,
Se arruinan a sí mismos,
La raíz de la sombra está dentro de ellos.
¡Lo justo es vil!

Princesa: ¡Regresa a tu pozo!

Diablo: ¡Vil es justo!

Princesa: ¡Tu Reino está allí!

Almas antiguas:
¡Alea jacta est!
El momento en que eres humano.
¡Alea jacta est!
(¡La suerte está echada! Recuerda que solo eres un ser humano).

Diablo: ¡Periculum in mora! (¡Cualquier demora es fatal!)

Princesa: ¿Qué es la verdad?

Almas mórbidas: ¡Eternidad... (Eternidad).

Diablo:
¿Escuchas esas almas creciendo?
Sígelas, no escaparás...

Princesa:
Dame la muerte, es mi recompensa.
¡Nunca seré tu Reina Oscura!
Que mi carne se pudra
Pero nuestras almas no te pertenecerán!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bloody Tears y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección