Aaj

Vandaag

Aaj

Ik zie een helder licht wachten aan het einde van de tunnelI see a bright light waiting at the end of the tunnel
En ik kan sterven in de duisternisAnd I might die in the dark
Maar de pijn maakt deel uit van de strijdBut the pain is part of the struggle
Ik heb mijn demonen achter me, maar ik ben klaar om te vechtenI got my demons at my back, but I'm ready to rumble

Ik heb mijn reden gevonden om te strijdenI found my reason to fight
Dus deze keer ben ik het probleemSo this time I am the trouble
Ik kan teruggeslagen worden, maar ik ga door, dat is een feitI may be knocked back, but I'mma battle on rock that
Ik ga het heter maken dan de hel en dat overtreffenGonna make it hotter than hell spawn and top that
Duw de grenzen, en als het een gevecht is, dan ben ik erbijPush the limits, and if it's a fight then I'm in it
Maak het af zoals ik het begin, ik ben hier om te winnenFinish it as I begin it, I came here to win it

Het pad was vol risico'sJokhim bhara tha raasta
Ik viel op het moeilijkste padKathin se kathin path pe gira
Maar ik stond weer op en ging verderPar fir utha fir badha
Met jouw steun, buig ook jij je hoofdTere taano ke sang ab tu bhi sar jhuka

Kaioken, ik zal beter zijn dan ik toen wasKaioken, I will be better than I was back then
Zeg nooit nooit, ik zat vastNever say never, I was trapped in
Breng alles samen terwijl ik vocht, nu ben ik aan het knallenPut it all together as I fought, now I'm smashin'
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion
En ik kan vallen, maar ik neem het risico om te vliegenAnd I may fall, but I'll risk it to fly
Want ik zou de grond ruilen om de lucht te kussen'Cause I would trade the ground just to kiss the sky

Laten we vandaag verder gaanchal badhe aaj
Alles vergetensab bhula ke
Hoofd omhoogsar utha ke
Zolang er leven in mijn hart isjab tak dhadkano mein rehti hai jaan
Vandaag weer opstaanujjad ke aaj
Boven de levens van de zwakkenzilllato kii zindagi see badh kar
Ben ik vandaag weer opnieuw geborenjanma hu mein firse aaj

Er is zoveel beweging, elk momentaisi mach padi halchal pal-pal par
Ik ben niet moe als ik elke kans aanpakmein thaka nahi jab lad pade kismat har pal
Ik stop niet, ik buig nietmein ruka nahi, mein jhuka nahi
Mijn pad is onbekend, maar ik zal niet verliezenmera path agyaat fir bhi na khaau maat
Elke stap is een bewijs, sterk en vastkadam saboot mazboot ekdum
Dit is pas het beginye toh sirf hai shuruwaat
Dit is pas het beginye toh sirf hai shuruwaat
Dit is pas het beginye toh sirf hai shuruwaat

Verpulverd als een diamant in de ruweCrushed up like a diamond in the rough
Ik zeg: wat is er aan de hand?I'm like what's up
Ja, ik ben hier om de bluf te doorzienYeah, I'm out here callin' the bluff
Want er is geen twijfel meer, het is alles of nietsCause there's no more doubt, it's all in all out
Breng de storm in de droogteBring the storm into the drought
Transformeer in de eindvorm en sla het neerTransform into the final form and knock it out

Kaioken, ik zal beter zijn dan ik toen wasKaioken, I will be better than I was back then
Zeg nooit nooit, ik zat vastNever say never, I was trapped in
Breng alles samen terwijl ik vocht, nu ben ik aan het knallenPut it all together as I fought, now I'm smashin'
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion
En ik kan vallen, maar ik neem het risico om te vliegenAnd I may fall, but I'll risk it to fly
Want ik zou de grond ruilen om de lucht te kussen'Cause I would trade the ground just to kiss the sky

Laten we vandaag verder gaanchal badhe aaj
Alles vergetensab bhula ke
Hoofd omhoogsar utha ke
Zolang er leven in mijn hart isjab tak dhadkano mein rehti hai jaan
Vandaag weer opstaanujjad ke aaj
Boven de levens van de zwakkenzilllato kii zindagi see badh kar
Ben ik vandaag weer opnieuw geborenjanma hu mein firse aaj

Kaioken, ik zal beter zijn dan ik toen wasKaioken, I will be better than I was back then
Zeg nooit nooit, terwijl ik vocht, nu ben ik aan het knallenNever say never, as I fought, now I'm smashin'
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion

Kaioken, ik zal beter zijn dan ik toen wasKaioken, I will be better than I was back then
Zeg nooit nooit, terwijl ik vocht, nu ben ik aan het knallenNever say never, as I fought, now I'm smashin'
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion
Het lot in de versnipperaar, manFate in the shredder, man
Ik ben helemaal voor de passieI'm all about the passion

Er leeft leven in mijn hartdhadkano mein rehti hai jaan
Ben ik vandaag weer opnieuw geborenjanma hu mein firse aaj

Ik zie een helder licht wachten aan het einde van de tunnelI see a bright light waiting at the end of the tunnel
En ik kan sterven in de duisternisAnd I might die in the dark
Maar de pijn maakt deel uit van de strijdBut the pain is part of the struggle
Ik heb mijn demonen achter me, maar ik ben klaar om te vechtenI got my demons at my back, but I'm ready to rumble
Ik heb mijn reden gevonden om te strijdenI found my reason to fight

Dus deze keer ben ik het probleemSo this time I am the trouble
Ik kan teruggeslagen worden, maar ik ga door, dat is een feitI may be knocked back, but I'mma battle on rock that
Ik ga het heter maken dan de hel en dat overtreffenGonna make it hotter than hell spawn and top that
Duw de grenzen, en als het een gevecht is, dan ben ik erbijPush the limits, and if it's a fight then I'm in it
Maak het af zoals ik het begin, ik ben hier om te winnenFinish it as I begin it, I came here to win it

Laten we vandaag verder gaanchal badhe aaj
Alles vergetensab bhula ke
Hoofd omhoogsar utha ke
Zolang er leven in mijn hart isjab tak dhadkano mein rehti hai jaan
Vandaag weer opstaanujjad ke aaj
Boven de levens van de zwakkenzilllato kii zindagi see badh kar
Ben ik vandaag weer opnieuw geborenjanma hu mein firse aaj