Tadka

Tadka

Tadka

Cavalgamos ao amanhecer, as lâminas estão desembainhadas, a batalha está em andamentoWe ride at dawn, the blades are drawn, the battle is on
O fogão está aceso, picamos os pedaçosThe stove is lit, we chopped the bits
Você sabe que é apenas nossa segunda natureza, estamos criando um sabor que bateYou know it's only second nature, we making the flavour hit
Enquanto nos sentamos nas ruas, ou em um cinco estrelas num riquixá ou num carro eleganteAs we sit on the streets, or the 5 star in a rickshaw, or a nice car
Todos envolvidos pelo saborEverybody wrapped in the flavour
Atingindo todas as suas melhores papilas gustativas como um laserHitting all your best taste buds like a laser
Eu sei que você gosta disso, faça um favor a si mesmoI know that you into that, do yourself a favour
Porque nossa comida é feita para ganhar corações como uma aposta'Cause our food is made to win hearts like a wager
Vicioso e delicioso, você não vai querer perder issoVicious and delicious, you don't wanna miss this
E se você der uma mordida, vai lamber todos os pratosAnd if you take a bite then you licking all the dishes
É, você vai lamber todos osYeah, you licking all the

SaboresSwaad ke
Segredos antigosRaaz purane
Em cada palha uma históriaHar tinke mei ek katha
ConheçaJaanle
Quando colocarJab laga
ColocarLaga

Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka

Fritura no verão porque você sabe que gostamos quenteSizzle in the summer 'cause you know we like it hot
Agitando na cozinha e batendo como o poteRocking in the kitchen and we hitting like the pot
Todos são bem-vindos, você pode vir e escolher um lugarEverybody welcome, you can come and pick a spot
Porque os convidados da casa recebem o melhor que temos'Cause the guests of the house get the best that we got
Nana sempre disseNana always said
Se você quer fazer sucesso, é melhor estar bem alimentado, então eu fiz!If you wanna make it big, you better be fully fed, so I did!
Então fiquei maior, graças à cozinhaThen i went and got bigger, thanks to the cooking
De uma mãe, e uma figura materna me fez pensarOf a mother, and a mother figure got me thinking
Sobre todas as pessoas que estão puxando o gatilhoAbout all of the people that be pulling the trigger
Porque eles nem sabem se vão jantar'Cause they don't even know if they be eating for dinner
E eu estou tipo, é, parece que eu tenho que me importarAnd I'm like, yeah, it's like I got to care
E a comida é tão boa, cara, eu tenho que compartilhar!And the food's so good, man, I got to share!

SaboresSwaad ke
Segredos antigosRaaz purane
Em cada palha uma históriaHar tinke mei ek katha Jaanle
ConheçaJab laga Laga

É uma batalha com a insipidezIt's a battle with the blandness
Vamos vencer, mesmo queWe gonna win it, even though
Não tenhamos planejadoWe didn't plan this
Levante as mãos se você realmente entende issoPut your hands up if you really understand this
Se você tem o fogo dentro do ventre, então vamos atiçar issoIf you got the fire inside the belly then we gonna fan this

Sabor, sabor, saborSwaad, swaad, swaad
O tesouro do saborKa khazana yeh
Língua, língua, línguaZubaan, zubaan, zubaan
Na sua trazer issoPe tere laana yeh
Sabor, sabor, saborSwaad, swaad, swaad
O tesouro do saborKa khazana yeh
Língua, língua, línguaZubaan, zubaan, zubaan
Na sua trazer issoPe tere laana yeh
SaborSwaad
Esse saborYeh swaad
SaborSwaad

SaboresSwaad ke
É uma batalha com a insipidezIt's a battle with the blandness
É uma batalha com a insipidezIt's a battle with the blandness
Vamos vencer, mesmo que não tenhamos planejadoWe gonna win it, even though we didn't plan this Raaz purane
Segredos antigos Vamos vencer, mesmo que não tenhamos planejadoWe gonna win it, even though we didn't plan this
Se você tem o fogo dentro do ventre, então vamos atiçar issoIf you got the fire inside the belly then we gonna fan this
Em cada palha uma históriaHar tinke mei ek katha
Palha em uma históriaTinke mei ek katha
Palha em uma históriaTinke mei ek katha

Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Tempero, Tempero, Tempero, Tempero, TemperoTadka, Tadka, Tadka, Tadka, Tadka
Esse saborYeh swaad