Self-made

Autogenerado

Self-made

Si algún día tuviera cadenasIf I had chains someday
Las romperíaI broke up
Si me metía en problemasIf I was getting in trouble
Me rendíaI gave up
Si quería ganarIf I wanted to win
Seguía adelanteI carried on
Y todo lo que tengoAnd everything that I have
Lo conseguí soloI got alone

Porque soy autogeneradoBecause I'm self-made
Nunca necesité ayudaI never needed help
Si caigo, me levantoIf I fall, I rise up
Si aprendo, no me rindoIf I learn, I don't give up
Si sé, habloIf I know, I speak up
HabloI speak up

Si veo algo diferenteIf I see something's different
Dime, ¿qué pasa?Tell me, what's up?
Si quiero alcanzar mi objetivoIf I want to reach my target
Corro hacia élI run up
Si algún día me siento débilIf I get weak someday
Lo intento de nuevoI try again
Si siento que no puedo seguir adelanteIf I feel I can't go ahead
La energía es el dolorThe energy is the pain

Porque soy autogeneradoBecause I'm self-made
Nunca necesité ayudaI never needed help
Si caigo, me levantoIf I fall, I rise up
Si aprendo, no me rindoIf I learn, I don't give up
Si sé, habloIf I know, I speak up
HabloI speak up