Melancholy anthem

Himno melancólico

Melancholy anthem

Encerrada en una habitación sin puertasClosed in a room without doors
Sin ventanas, eres la viudaWithout windows, you're the widow
De la alegríaOf the joy

Quiero ser otro yoI wanna be another I
Tus padres te olvidaronYour parents forgot you
Y eres tan tímidaAnd you're so coy

Es tu realidad, no tienes habilidadesIt's your reality, you don't have abilities
Para mostrar que no eres inútilTo show you're not useless
Sé que puedes plasmar tus sentimientosI know you can write up your feelings
Pero estás alimentandoBut you're feeding
Algo sin sentidoSomething senseless

No fuiste catalogada, estás apartadaYou wasn't catalogued, you're apart
Te enfrentas como alguienYou're faced like someone
Sin corazónWith no heart

Lo único que hacesThe only thing you do
Es si lloro, tú también llorasIt's if I cry, you cry too
Solo para exponerteJust to expose yourself

Es tu realidad, no tienes habilidadesIt's your reality, you don't have abilities
Para mostrar que no eres inútilTo show you're not useless
Sé que puedes plasmar tus sentimientosI know you can write up your feelings
Pero estás alimentandoBut you're feeding
Algo sin sentidoSomething senseless

No pienses que todo ha terminadoDon't think it's everything over
Pero quiero tener esperanzaBut I want to be hopeful
Es tan difícil decir lo que necesitoIt's so hard to say what I'm needing
Y tratar de ser otro, tan alegreAnd try to be another one, so cheerful