Coffins of clarity

Ataúdes de claridad

Coffins of clarity

un tributo a los distantesa tribute to the distant
que se sometieron al vacíowho submitted themselves to the void
ahora entierran nuestros ojos mentales en ataúdes de claridadnow entomb our mind's eyes in coffins of clarity

en nuestra ignoranciawherein we, in our ignorance
aunque no lo veamos, pero en momentos como estos,although we see it not, but at times like these,
somos como ellos, cautivos en el vacíoare as them, captives in the void

la energía albergada por los bosques que nos rodeanenergy harboured by the woods surrounding us
y nuestra fe en la pureza del maland our faith in evil's purity
transforman nuestra claridad en una maldicióntransform our clarity into a curse

todo lo que vemos, nuestros cuerpos, escapan de las tensiones de la vida terrenalall we see, our bodies, escape the strains of earthly life
todo lo que somos, formas mentales, sueños dentro de un sueñoall we are, mental shapes, dreams within a dream
todo lo que llevamos con nosotros para recordarnos la vida que llevamos -all we carry with us to remind us of the life we led -
son los nombres que llevamosare the names we bore
una oleada de poder se levanta, nos abraza y nos arrojaa surge of power rises up, embraces us, and casts us
nuevamente a la tierradown to earth again
y la visión ya no existeand the vision is no more