Right Of Way

Derecho de paso

Right Of Way

La sangre de los limbos más externos atravesados,Gore of the outermost limbos traversed,
Qué carroñeros sombríos intentaron conversar.What shadowy scavengers tried to converse.
Conozco sus moradas y despertares en la tierra,I know their dwellings and wakings on earth,
Como seres neutrales en una esfera neutral, soy yo quien perturba.As a neutral beings in a neutral sphere, it is I who disturb.

Toda la escena está envuelta por un brillo oscuro rojizoThe whole scene is draped by a dark-reddish glow
Desde el horizonte ondulado hasta las montañas abajo.From the rippled skyline to the mountains below.
Mucho más profundos son los valles cuyo contorno conozco,Far deeper the valleys whose outline I know,
Pues son suyos los peligros y giros del infortunio.For theirs are the pitfalls and windings of woe.
Duerme el hombre consciente,Sleep the conscious man,
¡Ejecuta tu plan!Execute your plan!
Empuje enérgico, las semillas del tiempo deben ser sembradas.Forceful thrust, seeds of time must be sown.
Trueno debajo de mí desde el azadón y la azada.Thunder beneath me from hack and from hoes.

Brillo y fuego mi cuerpo refleja.Brightness and fire my body reflects.
Provocando explosiones en un extraño efecto en cadena.Setting off charges in a weird chaineffect.
Para seguir mi camino, un destino loco por perfeccionar.To be on my way, a mad fate to perfect.
La lógica no es un recurso despierto o en la cama.Logic's no resort awake or in bed.
Ejecutar diciendo:Execute by saying:
Tenemos derecho de paso.We have right of Way.

Una vista borrosa es un insulto a mi intelecto.A blurred eyesight is an insult to my intellect.
Mala karma por delante madura para que todos recolecten.Bad karma dead ahead ripe for all to collect.

Tira... tira... tiraPull...pull...pull
a través de una membrana apretada y transparente.through a tight and transparent membrane.
Emerger del otro lado con mi yo pasado retenidoTo emerge from the other side with my past self retained
Y aunque atado en el limbo, él sigue adelante de todas formas,And though fettered in limbo he keeps up all the same,
Los trabajos de una razón en un mundo loco son insanos.The workings of a reason in a mad world are insane.

Insano, dos seres empeñados en traer los tiempos.Insane, two selves bent on ushering times in.
Mi antiguo yo de copiloto administrando la muerte.My old self riding shotgun death administrating.
Lo que está sucediendo está sucediendo.What is happening is happening.
Sentado con la muerte misma, a punto de ungir.Seated with death itself, short of anointing.
El suelo se pliega a lo largo de una falla.The ground creases along a fault.
Justo donde estábamos, una inundación de basalto.Right where we just were a flood-basalt.
Empuje hacia adelante con un giro letal.Forward thrust with a lethal spin.
Que comience la matanza.Let the slaughtering begin.