Traducción generada automáticamente
Tirelou
Blouin Johanne
Tirelou
Je suis affligé d'une grande peine TirelouCouche-toi dans ton lit les poings sur la têteJe n'ai pas de lit, pas de têteVa-t-en à Paris ou cassent des caillouxMais ne gâche pas ma semaineJ'étais à Paris y a deux ans à peine TirelouPrès de Notre-Dame as-tu vu l'amiLe front bourré de connaissancesTant de mots sortaient de sa bouche à luiQu'il m'a fait perdre contenanceT'es-tu reculé jusque chez les bêtes TirelouAu lever du soleil dedans la roséeLes chevaux m'ont fait une fêteMais les châtelains ont failli me tuerMe prenant pour un loup-garouEs-tu allé voir les hommes de sciences TirelouJ'y étais hier mais n'ai pas comprisPourquoi comme une expérienceVoulaient m'envoyer dans la lune qui luitAvec mon nom écrit au couPeut-être au Japon tu trouveras l'ordre TirelouLe Japon est loin mais j'ai une cordePour me pendre s'il n'y a rienY a mieux mon ami prends la bêche en mainAide-moi à planter mes choux
Tirelou
Estoy afligido por una gran pena Tirelou
Acuéstate en tu cama con los puños en la cabeza
No tengo cama, no tengo cabeza
Vete a París o rompe piedras
Pero no arruines mi semana
Estuve en París hace apenas dos años Tirelou
Cerca de Notre-Dame, ¿viste a mi amigo?
Con la cabeza llena de conocimientos
Tantos palabras salían de su boca
Que me dejó desconcertado
¿Te has alejado hasta donde están los animales Tirelou
Al amanecer, en el rocío
Los caballos me dieron la bienvenida
Pero los terratenientes casi me matan
Pensando que era un hombre lobo
¿Fuiste a ver a los hombres de ciencia Tirelou
Estuve allí ayer pero no entendí
Por qué, como un experimento
Querían mandarme a la luna que brilla
Con mi nombre escrito en el cuello
Quizás en Japón encontrarás el orden Tirelou
Japón está lejos pero tengo una cuerda
Para colgarme si no hay nada mejor
Hay algo mejor, amigo mío, toma la pala
Ayúdame a plantar mis repollos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blouin Johanne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: