Dancing In The Rain

Tanzen Im Regen

Dancing In The Rain

Schau, es ist sechs Uhr, ich spring aus dem BettLook, it's six o'clock, I'm hoppin' outta the bed
Regen fällt, ruf X an, aber meine Leitung ist totRain fallin', callin' X, but my phone line's dead
Ich schätze, meine Rechnungen sind nicht bezahlt, kein Weg zur Arbeit für den TagI guess my bills ain't paid, no ride to work for the day
Zweite Option, nimm den Bus, aber es gibt einen VerkehrsverzugSecond option, hop the bus, but there's a traffic delay
Mein Chef flippt aus, weil ich zu spät bin und keine Ausrede habMy boss trippin', ‘cause I'm runnin' late and ain't no excuse
Wenn ich gleich 22 werde, ohne Auto, das ich nehmen kannWhen I'm about to be 22 without a whip I could swoop
Fühl mich, als würde ich mir selbst mit Chrom einen Kopf machen, um zu entkommenFeel like I'm finna shoot my own dome with chrome to escape
Abgeschaltet, denn Arbeiten lohnt sich nicht für das, was ich verdieneZonin' out ‘cause working-working out ain't worth what I make
Meine Freundin ruft an, nervt, immer am MeckernMy lady callin' buggin', always fussin'
Nur weil wir nicht im Geld schwimmenJust because we ain't ballin'
Aber es ist hart, weil ihr Cousin verdammt reich istBut it's hard because her cousin's fuckin' rich
Weil ihr Mann hustlet‘Cause her husband's hustlin'
Und ich fass nichts an außer einem MikrofonAnd I ain't fuckin' touchin' nothin' but a mic
Fünf Uhr, Feierabend, bereit nach Hause zu gehen und zu schreibenFive o'clock and off the work, ready to go home and write
Aber ich hab keinen Euro, um den Bus zu nehmen, chill am HaltBut I ain't got a buck to catch the bus, chillin' at the stop
Regen fällt so stark wie nie und macht meine Socken nassRain fallin' hard as ever and it's soakin' my socks
Scheiß drauf! Hab meine Schuhe ausgezogen und die Jacke abgelegtFuck it! Kicked my kicks off and took off my jacket
Hochgekrempelte Jeans, abgerockt, und meine Kopfhörer lautRolled my jeans up, beat up, and my headphones blastin'
Hab ein bisschen Gras geraucht und angefangen zu lachenBlazed some weed up and started laughin'
Während ich in Pfützen spritzeWhile I'm splashin' in puddles
Wie, "Scheiß auf den Kampf! Wir tanzen im Regen."Like, "Mothafuck a struggle! We dancing in the rain."

Niemand will langsam im Regen tanzenDon't nobody wanna dance slow in the rain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand will das Gewicht des Schmerzes abwerfenDon't nobody wanna liberate the weight of the pain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass

Manchmal hasse ich es, ins Studio zu fahrenSometimes I hate taking trips to the lab
Hab meinen Stift und Block, buche Beats, die knallenGot my pen and pad bookin' instrumentals in smash
Nehm den Bus, egal was, versuche hart, ein Künstler zu seinCatch the bus regardless, trying hard to be an artist
Aber mein A&R holt mich aus meiner Zone in sein BüroBut my A&R be callin' me out my zone into his office
Sei vorsichtig, denn er will nicht, dass meine Platte flopptBeing cautious, ‘cause he don't want my record to brick
Fragt mich, wie ich denke, dass meine Projekte vorankommen und soAsking me how I think my projects progressin' and shit
Ich sagte "Cool", aber die Wahrheit ist, ich mache mir StressI said "Cool," but the truth is I'm stressin' to grip
Denn es ist schwer, Musik zu machen, wenn diese Depression da ist‘Cause it's hard to make music when this depression exists
Sie sagen "Nutze es als Inspiration; die Besten haben das gemacht."They say "Use it as inspiration; the best of them did."
Nun, das sind sie, ich kann diesen Druck nicht ertragenWell, that's them, see, I can't handle this pressure for shit
Und wenn du mich fragst, Stress ist eine ScheißeAnd if you ask me, stress is a bitch
Meine Waffe braucht mehr RückhaltMy gun needs more retention
Und mein Plattenlabel ist verzweifelt nach HitsAnd my record label's desperate for hits
Jetzt bin ich sauer, denn ich verlasse wieder die ZoneNow I'm pissed, ‘cause I'm getting out the zone again
Lässt mich anfangen zu fürchten, wenn ich ein Mikrofon sehe und soMakes me start to dread when I see a microphone and shit
Es sollte nicht so sein, ich sagte, ich bin gleich zurückIt ain't supposed to be like that, I said I'll be right back
Verließ das Büro, nahm ein Telefon und rief meinen Kumpel Jac anI left the office, got a phone, and called my partner Jac
Und ich fragte ihn: "Erinnere mich, warum ich rappe."And I asked him: "Remind me why I'm rappin'."
Und gerade bevor er antwortete, erinnerte ich mich an meine LeidenschaftAnd right before he answered I remembered my passion
In der Vergangenheit, als ich in meinem Tablet kritzelteIn the past, when I was scribblin' in my tablet
Um meine Eltern auszublenden, die sich strittenTo box out my mom and dad scrappin'
Um mir zu helfen, als meine Großmutter starbTo help me when my grandmother passed
Plus die vielen Male, als ich obdachlos warPlus the many times when I was homeless
Und die Zeiten, als ich pleite warAnd the times when I was broke
Und die Musik bahnte mir den Weg, als ich hoffnungslos warAnd the music made a way when I was hopeless
Er sagte mir, ich solle den Regen nicht vergessen, er wird den Schmerz mindernHe told me to remember the rain, it'll diminish the pain
Und er sagte mir, ich solle ihn nicht nochmal fragen, denn ich weißAnd he told me not to ask him again, ‘cause I know

Niemand will langsam im Regen tanzenDon't nobody wanna dance slow in the rain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand will das Gewicht des Schmerzes abwerfenDon't nobody wanna liberate the weight of the pain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand will langsam im Regen tanzenDon't nobody wanna dance slow in the rain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand will das Gewicht des Schmerzes abwerfenDon't nobody wanna liberate the weight of the pain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass

Niemand will das Gewicht des Schmerzes abwerfenDon't nobody wanna liberate the weight of the pain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand willDon't nobody wanna
Niemand willDon't nobody wanna
Niemand willDon't nobody wanna
Tanzen – langsam – im – RegenDance – slow – in the – rain
Niemand willDon't nobody wanna
Niemand willDon't nobody wanna

Niemand will langsam im Regen tanzenDon't nobody wanna dance slow in the rain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass
Niemand will das Gewicht des Schmerzes abwerfenDon't nobody wanna liberate the weight of the pain
Beweg deinen Arsch, beweg deinen ArschJust move your ass, just move your ass