Laughing On The Worst Day Of Our Lives

Riendo en el peor día de nuestras vidas

Laughing On The Worst Day Of Our Lives

bajando de una resaca al atardecercoming down off a hangover sunset
estás frágil, honesto, invisible en el mejor de los casosyou're fragile, honest, invisible at best
estoy escuchando si quieresi'm listening if you want me to
parado con mis brazos abiertosstanding with my arms stretched open
estás susurrando un secreto conyou're whispering a secret with
como tu primer beso de loco amorlike your mad love first kiss

sintiéndote como si no pudieras seguirfeeling like you can't go on
bueno, los enfrentaremos uno por unowell we'll get em 1 by 1
estaremos completos, golpearemos la tristezawe'll be whole, we'll kick the sorrow
nena, si puedes decir síbaby if you can say yes
te sacaré de este líoi'll get you out of this mess
estaremos riendo en el peor día de nuestras vidaswe'll be laughing on the worst day of our lives

a veces cuando te veo creo que eres todo lo que necesitosometimes when i see you i believe you're all i need
recuerdo todos los buenos momentosi remember all the good times
y todas las cosas que una vez me dijisteand all of the things that you once told me
dijiste, sigue amándome y te haré veryou said, keep loving me and i'll make you see
estaré por siempre diez veces mási'll be forever 10 times over
blues de maestro, sudor de veranoteacher blues, summer sweat
seré tu favorito de la secundariai'll be your high school favorite

sintiéndote como si no se hiciera realidadfeeling like it won't come true
bueno, los enfrentaremos de a doswell we'll get em 2 by 2
estaremos completoswe'll be whole
golpearemos la tristezawe'll kick the sorrow
nena, si puedes decir síbaby if you can say yes
te sacaré de este líoi'll get you out of this mess
y estaremos riendo en el peor día de nuestras vidasand we'll be laughing on the worst day of our lives

esto es una co-creación estelar, no un árbol genealógicothis is a stellar co-creation not a family tree
eso es para amantes comunes, no para ti y para míthat's for ordinary lovers not for you and me
eso es lo que siempre seremosthat's what we'll always be
eso es lo que siempre seremosthat's what we'll always be

nena, estas son todas las cosas que sé que son verdadbaby, these are all the things i know are true
tu corazón, tu piel, tu alientoyour heart, your skin, your breath
todas las cosas dentro de tiall the things inside of you
tu pecho pecosoyour freckled chest
mis estrellas deseantesmy wishing stars
venus justo detrás de tu hombrovenus right behind your shoulder
tu cabello de coheteyour rocket hair
mi vía lácteamy milky way
amantes estelares hasta que desaparezcamosstar lovers til we fade away

sintiéndonos como si pudiéramos ser libresfeeling like we might be free
bueno, los enfrentaremos de a treswell we'll get em 3 by 3
estaremos completoswe'll be whole
golpearemos la tristezawe'll kick the sorrow
nena, si puedes decir síbaby if you can say yes
te sacaré de este líoi'll get you out of this mess
y estaremos riendo en el peor día de nuestras vidasand we'll be laughing on the worst day of our lives