Lisa

Lisa

Lisa

Lisa, yo cantaba, LisaLisa, i hån g'sungt, Lisa
Simplemente dijiste: Te amoDu håsch oafoch g'saht: Ich liebe dich
No sabía ni siquierai han it gwißt, wås souga
Lisa, y reíste, LisaLisa, und du håsch glåcht, Lisa
Pero lo que te sucede, nunca me atreví a preguntarDoch was mit dir isch, hån i mi deht amål it getraut frouga
Lisa, mírame - ahora he estudiado tantoLisa, luag mi o - iatz hån i so viel studiert
Integrales y derivadas, lo he entendido todoIntegral und Zuig, des hån i ålles kapiert
Pero ahora me pregunto, ¿qué sentido tiene esto?Doch iatz fråg i mi, was håt denn des fir an Sinn
Cuando estoy parado frente a ti y estoy infinitamente perdido?wenn i iatz vur dir steah und so unendlich ratlos bin?

Lisa, algo ha cambiado, LisaLisa, i hån wås keahrt, Lisa
Alguien ha dicho que todo está malDå håt oaner g'ret, der saht, was Krumbs
pero eso no tiene sentidona des dref's doch it geba
Lisa, eso me duele, LisaLisa, des tuat mir weah, Lisa
Todavía te escucho reír y dicen que no tienes derecho a vivirI hear di no låcha und der saht, du håsch koa Recht zum Leba
Lisa, tú y yo, estamos muy unidosLisa, du und i, mir sei gånz eng verwåndt
pero mi miedo a hacer algo maldoch mei Ångscht, eppas fålsch z'måcha
es como un muroisch wia a Wånd
Y solo nos separa un solo paso:Dabei trennt ins zwoa nur a oanziger Schritt:
Una enfermedad de niño, la que tú tuviste y yo noA Krankheit als Kind, dia du khot håsch und i halt it

Lisa, yo cantaba, LisaLisa, i hån g'sungt, Lisa
Simplemente reías y llorabas conmigoDu håsch oafoch mit mir glåcht und greaht
me entendías tan bienhåsch mi so guat v'rschtånda
Lisa, y sonreías, LisaLisa, und du håsch g'schtråhlt, Lisa
Y yo estaba tenso, cohibido, ¿quién está realmente discapacitado ahora?Und i war verkrampft, gehemmt, såg wer isch denn då iatz behindert?
Tú no estás tenso, cohibido y sin embargo a menudo eres discapacitadoDu bisch it verkrampft, gehemmt und doch wirsch du so oft behindert

Lisa, tengo un sueño, LisaLisa, i hån an Troum, Lisa
Un gran sueño, LisaAn gruaßa Troum, Lisa