Schwårz-Weiss

Blanco y Negro

Schwårz-Weiss

Salgo de casa y me pregunto: ¿Cómo se ve todo por aquí?I kimm amål aus'm Haus, und i fråg: Wia siecht's denn då aus?
Un montón de gente está alrededor - sí, y me pregunto por qué.An haufa Leit steah då ummadum - jå und i fråg mi warum?
Así que - un político habla, tiene una cara muy conocida.Soso - a Politiker spricht, håt a gånz Bekånntes Gesicht!
Ahora lo escucho con más atención - ¡y recibo un globo!Der hör i mir iatz genauer o - und kriag an LUftballon!

El tipo nos cuenta de inmediato que todos somos tan decentes.Der Typ verzählt uns o glei, daß mir ålle so ånständig sei.
Sí, él realmente sabe lo que queremos escuchar.Jå, der woaß wirklich, wås mir gera höra!
El desastre, hay que limpiarlo, todos los extranjeros son los más terroristas.Den Sauståll, den muaß ma entmischta, ålle Ausländer sei Terrorischta!
Y todo lo que dice, lo guardo en mi corazón, lo puede entender el más tonto.Und ålles, wås der saht, des geaht i's Hira, des kånn der Dümmscht kapiera!

Blanco y Negro, así debe ser,Schwårz-Weiß, so muass es sei,
entonces todos lo entenderán de inmediato.dånn kapIert's a jeder glei!
Blanco y Negro - está claro,Schwårz-Weiß - isch doch klår,
y a veces no es del todo cierto.und isch's o maNchmål it gånz wahr!
¿A quién le importa si es honesto?Wen kümmert's scho, ob's ehrlich isch?
Lo importante es que todos lo entiendan.Hauptsåch isch, daß es jeder Kapiert!
Blanco y Negro, así debe ser -Schwårz-Weiß, so muaß es sei -
y no es complicado!und jå it kompliziert!