Kehmat inna

Lágrimas en el alma

Kehmat inna

¡Solo los duros aguantan! ¡Solo los duros!Nur die Hårta kehma durch! Nur die Hårta!
Y solo el 10 por ciento!Und då nur 10 Prozent!

¡Hola a todos, soy su narrador!Griaß Enk, i bin's Enker Erzähler!
Les pido silencio, ¡porque empiezo a cantar!I müaßt jå um Ruhe bitta, weil i ofång zum Singa!
Pero preferiría sacarlos de su tranquilidad!Doch mir möchta Enk viel liaber aus der Ruha bringa!

¡Vamos, vamos con nuestra obra!Auf geaht's, luas geaht's mit inser'm Stuck!
La historia tiene cien años, que ahora les interpretamos!Dia Gschicht isch hundert Jåhr ålt, dia mir iatz für Enk spiela!
Pero cuando era uno de ustedes, nunca me sentí del todo seguro!Doch i tat mi, wenn i Enk war, nia gånz sicher fühla!

Dicen que todo es diferente hoy, ¡pero las historias se repiten!Ma saht, es isch ålls åndersch heind, doch Gschichta wiederhola sich!
¡Tantas cosas que parecen olvidadas, pueden volver a ser!So viel, wås längscht vergånga scheint, werd muarga no so sei!

¡Ríanse, lloren, déjense llevar cuando comencemos con esta obra!Låchat mit, reahrat mit, låssat Enk fånga, wenn mir des Stuck ofånga!

Lágrimas en el alma, profundas en el alma!Kehmat inna, gånz tiaf inna!
Déjense tocar y seducir y luego dejen que su sangre fluya!låssat Enk berühra und verführa und dånn låssat Enker Herzbluat rinna!
Lágrimas en el éxtasis, lágrimas de emoción!Kehmat i's Schwärma, kehmat zum Spinna!
Déjense llevar, crean en nosotros, ¡ahí está nuestra sangre!Låssat Enk tråga, könnat ins glåuba, då steckt inser Herzbluat dinna!
¡Ven con nosotros, simplemente ven con nosotros!Kehmat mit ins mit, gånz oafåch mit ins mit!
Lleven su corazón, lágrimas en el alma! ¡Sí!Nehmat Enker Herz mit, kehmat inna! Uh yeah!

¡Hola y bienvenidos al pueblo de los Duros de Hierro!Griaß Enk und willkommen im Dorf der Eisenharten!
Donde solo los duros tienen lugar, donde las almas suaves no tienen oportunidad!Då wo nur die Hårta dahoam sei, då håba dia woacha Seela koa Chance!
Pero por suerte, las rocas aquí tienen un poco de magia!Åber zum Gück sei dia Felsa då hoba a bissele magisch!
Y dentro de ellas, las almas sensibles encuentran protección!Und då dinna finda dia zårtbesaiteten Seela Schutz!
Y cada vez en el resplandor alpino, cuando todo está en silencio, ¡podemos escucharlas!Und jedesmål beim Alpenglühn, wenn ma gånz still isch, kånn ma sie höra!

Soy una roca, a veces como una piedra!I bin a Felsa, bin manchmål wia a Stoa!
Soy una roca, una isla completamente sola sin ti!I bin a Felsa, a Insel gånz alloa ohne di!

¡Ven con nosotros, simplemente ven con nosotros!Kehmat mit ins mit, gånz oafåch mit ins mit!
Lleven su corazón, lágrimas en el alma! ¡Sí!Nehmat Enker Herz mit, kehmat inna! Uh yeah!

Oh, veo que esto puede ser algo!Oha, i siech scho, des kånn no wås wera!
Como está dispuesto ahora, esto nunca funcionará,Wia Es då ummasitzat, kånn des nia funktioniera,
¡Solo quien se siente a sí mismo puede sentir esta historia!Nur wer sich salber spürt, kånn dia Gschicht då spüra!

¡Miren, escuchen, entenderán!Luagt zua, liesnat hi, Es werat scho versteah!
Donde el corazón falla al traducir el dialecto,Då wo des Hira streikt beim Dialekt-Übersetza,
¡solo deben reemplazar un poco de cerebro con mucho corazón!müassat's nur des bissle Hira durch gånz viel Herz ersetza!

¡Ahora quiero llevarlos a algún rincón remoto!Entführa möchta mir Enk iatz in irgend oa entleg'nes Nescht!
Y no importa lo que pase, simplemente dejar que suceda es lo mejor!Und gånz egal, wås då passiert, oafåch fålla låssa war des bescht!

Vivan conmigo, mueran conmigo, déjense llevar cuando comencemos con esta obra!Lebat mit, sterbat mi, låsat Enk fånga, wenn mir des Stuck ofånga!

Lágrimas en el alma ...Kehmat inna ...

llorar - llorarreahra - weinen