Faz Bem

Tut gut

Faz Bem

Ich schwöre, ich habe versucht, dich zu meidenJuro tentei evitar-te
Doch die Schuld liegt an der SehnsuchtMas a culpa é da saudade
Es ist nicht möglich, außen vor zu bleibenNão dá para ficar à parte

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Ich wollte nur Probleme lösenEu só quis solucionar problemas
Was ich kämpfte, um diese Spiele zu vermeidenO que eu lutei para evitar esses esquemas
Doch wenn man liebt, versucht man esMas quando a gente ama, a gente tenta
Und selbst gegen die Welt, stellt man sichE mesmo contra o mundo, a gente enfrenta

Die Seele heilt, bleibtAlma cicatriza, fica
(Es wird alles gut)(Vai ficar tudo bem)
Die Seele heilt, bleibtAlma cicatriza, fica
(Es wird alles gut)(Vai ficar tudo bem)

Ich schwöre, ich habe versucht, dich zu meidenJuro tentei evitar-te
Doch die Schuld liegt an der SehnsuchtMas a culpa é da saudade
Es ist nicht möglich, außen vor zu bleibenNão dá para ficar à parte

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Unsere Liebe ist bis zum TodNosso amor é ‘till i die
Ich will nur nicht so mit dir seinSó não quero ficar assim contigo
Wir klären das in Dubai, lass uns gehen, SüduferResolvemos isso no Dubai, bora bora, margem sul
Ich habe dort auch ein kleines Zimmer gefundenTambém arranjei lá cubico

Sie spricht nichtEla não fala
Sie sieht mich eine Woche lang nichtFica uma semana sem me ver
Das hält mich nicht aufIsso não me empata
Doch mitten in der Nacht lässt es mich leidenMas ao meio da noite faz-me sofrer

Doch die Schuld liegt an der SehnsuchtMas a culpa é da saudade
Dich zu vergessen, ist kompliziertTe esquecer é complicado
Ich kehre immer in die Vergangenheit zurückVolto sempre ao passado

Doch ich will nicht so mit dir seinMas não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Macht sie mir gut?Será que ela me faz bem?
Sie sagte mir, ich solle lieben, ich liebteDisse-me para amar, amei
Ich lächelte, ich bin KönigSorri, sou rei
Ich litt, ich weinteSofri, chorei
Entschuldigung, wenn ich falsch lagSorry se errei
Manchmal denke ich darüber nach, wie oft ich versagt habeÀs vezes eu penso no quanto falhei

Baby, du bist wie ein SchatzBaby girl ka bu chatia
Wir haben nur ein Leben, um nach vorne zu lebenNu teni pan di vida pá vivi la frente

Baby, du bist wie ein SchatzBaby girl ka bu chatia
Wir haben nur ein Leben, um nach vorne zu lebenNu teni pan di vida pá vivi la frente

Doch ich will nicht so mit dir seinMas não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem

Ich will nicht so mit dir seinEu não quero ficar assim contigo
Warum vor dem fliehen, was ich fühle?Para quê fugir do que eu sinto
Denn bei dir zu sein, tut immer noch gutSe estar contigo ainda faz bem
Bei dir zu sein, tut immer noch gutEstar contigo ainda faz bem