A Mulher Solteira e o Homem Pavão

La Mujer Soltera y el Hombre Pavo Real

A Mulher Solteira e o Homem Pavão

Tú hablaste, hablaste mucho pero no hiciste nadaVocê falou, muito falou mas nada fez
Pusiste tantos cartelesVocê pôs tanto cartaz
Pero quien mucho habla, poco haceMas quem fala demais, pouco faz

Te di muchas oportunidadesFoi muita chance que eu dei
Pero tú no quisiste aprovechar, ¿vale?Mas você não quis aproveitar, okay

Yo fui una damaEu fui lady
Hablé muy poco de míEu falei tão pouco de mim
Y tú ni siquiera preguntasteE você nem perguntou
Contaste mil historias, te jactasteMil histórias contou, se gabou
Ya debería saberloEu já devia saber
El hombre pavo real es el nuevo clichéO homem pavão é o novo clichê

Y ahora, relájateAnd now, relax
Fue un placer conocerteFoi um prazer te conhecer
Simplemente no estaba destinado a serÉ que não era pra ser
ReconozcámosloVamos reconhecer
Así es la vidaC'est la vie
Nada que no se cureNada que não se cure
Con una semana en ParísCom uma semana em paris
Así que adiós adiósSo bye bye
Hasta luegoArrevoir

La lusitana girandoA lusitana a girar
El mundo giraO mundo roda
Y la fila tiene que avanzarE a fila tem que andar

Yo fui una damaEu fui lady
Hablé muy poco de míEu falei tão pouco de mim
Y tú ni siquiera preguntasteE você nem perguntou
Contaste mil historias, te jactasteMil histórias contou, se gabou
Ya debería saberloEu já devia saber
El hombre pavo real es el nuevo clichéO homem pavão é o novo clichê

Y ahora, relájateAnd now, relax
Fue un placer conocerteFoi um prazer te conhecer
Simplemente no estaba destinado a serÉ que não era pra ser
ReconozcámosloVamos reconhecer
Así es la vidaC'est la vie
Nada que no se cureNada que não se cure
Con una semana en ParísCom uma semana em paris
Así que adiós adiósSo bye bye

La lusitana girandoA lusitana a girar
El mundo giraO mundo roda
Y la fila tiene que avanzar (x3)E a fila tem que andar (x3)