No Camarim

Sin Vestuario

No Camarim

Si la vida está llena de sombrasSe a vida anda cheia de sombra
Vamos a tratar de encender más luzVamos tratar de acender mais luz
Aquí en mi camerino no hay malas vibrasAqui no meu camarim não tem vibração ruim
Aquí la tristeza tiene fin, síAqui tristeza tem fim, sim

Querido, de esta puerta para adentroMeu caro, dessa porta pra dentro
Disculpa, pero no entra el lamentoDesculpe, mas não entra lamento
Con plumas y lentejuelas, el mal humor no tiene cabidaCom plumas e paetês, o mal humor não tem vez
Hasta el enemigo se convierte en clienteAté o inimigo vira freguês

Me quitaré los jeansA calça jeans vou tirar
Para que mi vestido entrePra o meu vestido entrar
Pintaré mis labios de rojoBatom vermelho passar
Porque este no es un día cualquieraPois esse não é um dia qualquer

La vida real tiene menos encantoA vida real tem menos graça
Y la humanidad está superficialE a humanidade anda rasa
No es fácil vivir sin perder la cabezaNão está fácil viver sem a cabeça perder
Entonces, ¿qué tal un poco de diversión? (Solución, sí)Então, que tal um pouco de diversão? (Solução, sim)

Mi camerino es como un oasisMeu camarim é como um oásis
En medio de esta guerra interminableNo meio dessa guerra sem fim
El odio es el nuevo negro, en esa moda no entroO ódio é o novo preto, nessa moda eu não entro
Cuanta más gente feliz, mejor para míQuanto mais gente feliz, melhor pra mim

Ahora me concentraréAgora vou me concentrar
Para entrar en este escenarioPra esse palco adentrar
Tengo la fuerza, cariñoEu tenho a força, meu bem
Sé que tú también la tienesSei que você também tem
El escenario es nuestro altarO palco é nosso altar
Pero no hay que arrodillarseMas não tem que ajoelhar
Tonterías avergonzarseBobagem se acanhar
Acércate y ven a bailarChega perto e vem dançar

Sé que no solo los artistasEu sei que não é só de artista
Tienen esa vena bipolarIsso de ser meio bipolar
Afueras el tiempo va de bueno a pésimoLá fora o tempo varia de bom à péssimo
Aquí, solo cielo estrellado y lunaAqui, só céu estrelado e luar

Con mis compinches voy aCom meus comparsas eu vou
Desbordar este espectáculoExtrapolar esse show
Del bolero al rock and rollDe bolero à rock n' roll
En el paraíso estoyNo paraíso eu estou