Cold Sheets

Kaltes Bettzeug

Cold Sheets

Du hast die Tür halb offen gelassenYou left the door half open
Als wolltest du, dass ich dir folgeLike you wanted me to follow
Dein Pullover liegt noch auf meinem KissenYour sweater still on my pillow
Riecht nach dem Schnee vom letzten DezemberSmells like last December snow

Ich war mir nicht sicher, ob du zurückkommstI wasn’t sure if you’d come back
Ich war mir nicht sicher, ob ich gehen sollteI wasn’t sure if I should go

Du hast nichts gesagt, aber ich habe es gehörtYou said nothing, but I heard it
(Habe es gehört)(Heard it)
In der Stille zwischen deinen SchrittenIn the silence between your steps
(Deinen Schritten)(Your steps)

Jetzt schlafe ich auf kaltem BettzeugNow I sleep on cold sheets
Träume von deinen nackten FüßenDreaming of your bare feet
Die durch meine Erinnerungen gehenWalking through my memories
Als würdest du immer noch zu mir gehörenLike you still belong to me

Das Kerzenlicht flackert nochThe candlelight still flickers
Wie deine Berührung an meinem RückenLike your touch on my spine
Deine Stimme spielt durch meine FingerYour voice plays through my fingers
Wenn ich nachts nach dir greifeWhen I reach for you at night

Du warst immer fast meinYou were always almost mine
Immer verschwommen, aus der ZeitAlways fading, out of time

Du hast nichts gesagt, aber ich habe es gefühltYou said nothing, but I felt it
(Habe es gefühlt)(Felt it)
Wie ein Schatten, der nicht zur Ruhe kommtLike a shadow that won’t rest
(Kommt nicht zur Ruhe)(Won’t rest)

Jetzt schlafe ich auf kaltem BettzeugNow I sleep on cold sheets
Gefangen in alten HerzschlägenTrapped in old heartbeats
Atme deine Erinnerung einBreathing in your memory
Als würdest du immer noch zu mir gehörenLike you still belong to me

Ich mache das Bett nicht neuI don’t change the bed
Du könntest vielleicht zurückkommenYou might still return
Immer noch warm an den StellenStill warm in the places
Wo ich schwor, dass du niemals brennen würdestWhere I swore you’d never burn