Moonsky

Cielo Lunar

Moonsky

Entraste despacio, como un sueño bajo el aguaYou walked in slow, like a dream underwater
(Ella se mueve como humo por la puerta)(She moves like smoke through the doorway)
Seda en tu piel, y estrellas en tu hombroSilk on your skin, and stars on your shoulder
(Contuve la respiración cuando miraste hacia mí)(I held my breath when you looked my way)
La habitación olvidó cómo respirar por un momentoThe room forgot how to breathe for a while
Tus dedos trazando cometas por mi columnaYour fingertips tracing comets down my spine

No hablesDon't speak
Solo sienteJust feel

Llevabas la noche como una segunda pielYou wore the night like a second skin
(Piel lunar, suave como el pecado)(Moonskin, soft as sin)
Te dejé entrar, bajo mis costillasI let you in, under my ribs
(Donde nadie ha estado)(Where no one's ever been)
Tu nombre, un suspiro que nunca dijeYour name, a breath I never said
(Pero susurré en cada hilo)(But whispered into every thread)

Encendiste una vela, pero dejaste la habitación oscuraYou lit a candle, but left the room dim
(Para que te encontrara por el calor, no por la luz)(So I'd find you by warmth, not by light)
Tu cabello cayendo como un himno de terciopeloYour hair falling down like a velvet hymn
(Y el tiempo se detuvo justo)(And time slowed down just right)
Nos movimos como planetas acercándoseWe moved like planets drifting close
Hasta que nos tocamos, y luego casi nos congelamosUntil we touched, and then almost froze

¿Eres real?Are you real?
¿Importa?Does it matter?

Llevabas la noche como una segunda pielYou wore the night like a second skin
(Piel lunar, suave como el pecado)(Moonskin, soft as sin)
Te derritiste lentamente en mi alientoYou melted slow into my breath
(Nunca pregunté qué viene después)(I never asked what comes next)
Tu voz aún persiste en mi camaYour voice still lingers in my bed
(Un fantasma que sueño pero no puedo olvidar)(A ghost I dream but can't forget)

QuédateStay
Ya me fuiI'm already gone
Entonces, atormentaThen haunt me
Siempre lo hagoI always do

Piel lunarMoonskin
Suave como el pecadoSoft as sin
Desaparecida como la nocheGone like night
Aún bajo mi pielStill under my skin